2 послание к Тимофею на церковно славянском глава 1
Пaвелъ послaнникъ ї©ъ хrт0въ, в0лею б9іею, по nбэтовaнію жи1зни, ћже n хrтЁ ї©э. тимоfeю возлю1бленному чaду, блгdть млcть, и3 ми1ръ t~ бGа nц7A и3 хrтA ї©а гDа нaшего. За?.* Бlгодарю2 бGа, є3мy же служY t прароди1телей, чи1стою с0вэстію, ћко непрестaнную и4мамъ n тебЁ пaмzть въ мlтвахъ мои1хъ дн7ь и3 н0щь, желaz ви1дэти т‰, поминaz слeзы твоS, да рaдости и3сп0лнюсz, воспоминaніе пріeмлz n сyщей въ тебЁ нелицемёрней вёрэ, ћже всели1сz прeжде въ бaбу твою2 лои1ду, и3 въ мaтерь твою2 є3вникjю. ўповaю же ћко и3 въ тебЁ, є3s же рaди вины2 воспоминaю тебЁ возгрэвaти дaръ б9іи, живyщіи въ тебЁ, возложeніемъ рyку моeю. Нёсть бо нaмъ дaлъ бGъ д¦ъ стрaха, но си1лы и3 любвE и3 цэломyдріz. За?, с§а.* Не постыди1сz ќбо стrтію гDа нaшего ї©а хrтA, ни мн0ю ю4зникомъ є3го2, но постражи2 бlговэствовaнію хrт0ву, по си1лэ бGа спaсшаго нaсъ, и3 призвaвшаго звaніемъ с™hмъ, не по дёломъ нaшимъ, но по своемY бlговолeнію, и3 блгdти дaннэй нaмъ n хrтЁ ї©э прeжде лётъ вёчныхъ, ћвльшижесz нн7э просвэщeніемъ сп7си1телz нaшего ї©а хrтA. Разруши1вшаго ќбо смр7ть, и3 восіsвшаго жи1знь и3 нетлёніе бlговэствовaніемъ, въ нeже постaвленъ бhхъ ѓзъ проповёдникъ и3 ґпcлъ, и3 ўчи1тель kзhкомъ. Е#s же рaди вины2 сіS стрaжу, но не постыжyсz. вёмъ бо є3мy же вёровахъ, и3 и3звэсти1хсz ћко си1ленъ є4сть предaніе моE сохрани1ти въ дн7ь џнъ. џбразъ и3мёй здрaвыхъ словeсъ, и4хъ же t менE слhшалъ є3си2 въ вёрэ и3 любви2 ћже n хrтЁ ї©э. д0брое завэщaніе соблюди2, д¦омъ с™hмъ, живyщимъ въ нaсъ. Вёси ли сіE, ћко tврати1шасz t менE вси6 и4же t ґсjи, t ни1хъ же є4сть фигeлъ и3 є3рмогeнъ. да дaстъ же млcть гDь nниси1форову д0му, ћко мн0гажды м‰ ўпок0и, и3 вери1гъ мои1хъ не ўстыдёсz, но пришeдъ въ ри1мъ, т0щнэе взыскA м‰, и3 nбрёте. да дaстъ є3мY бGъ nбрэсти2 млcть t~ гDа въ дн7ь џнъ. и3 є3ли1ко во є3фeсэ послужи2 ми6 д0брэ ты2 вёси.
2 послание к Тимофею на церковно славянском глава 2
Ты2 ќбо чaдо моE тимоfeе, возмогaй n блгdти, ћже n хrтЁ ї©э. и3 ћже слhша t менE, мн0гими свэдётели, сіS предaждь вёрнымъ чlкомъ, и4же дов0лни бyдутъ и3 и3нhхъ наўчи1ти. Ты2 ќбо пострaжи ћко д0бръ в0инъ ї©ъ хrт0въ. никт0же бо в0инъ бывaz nбzзaетсz кyплzми житeйскими, да воев0дэ ўг0денъ бyдетъ. А$ще же и3 пострaжетъ кто2, не вэнчaетсz, ѓще незак0нно мyченъ бyдетъ. Тружaющемусz дёлателю прeжде подобaетъ t плодA вкуси1ти. Разумёй ћже гlю. дaстъ бо тебЁ гDь рaзумъ n всeмъ. Поминaй гDа ї©а хrтA востaвшаго t мр7твыхъ, t сёмене двdва, по бlговэствовaнію моемY, въ нeмъ же ѕло2 стрaжу до ќзъ ћко ѕлодёй, но сл0во б9іе не вsжетсz. Сего2 рaди вс‰ терплю2 и3збрaнныхъ рaди, да и3 ти2 спcніе ўлучaтъ, є4же n хrтЁ ї©э со слaвою вёчною. За?, с§г.* Вёрно сл0во. ѓще бо съ ни1мъ ўмр0хомъ, то2 ќбо и3 съ ни1мъ nживeмъ. А$ще терпи1мъ, то2 и3 съ ни1мъ цrтвуемъ. ѓще tвeржемсz, и3 т0й tвeржетсz нaсъ. А$ще не вёруемъ, џнъ вёренъ пребывaетъ, tврещи1босz себE не м0жетъ. СіS воспоминaй засвэдётельствуz прeдъ бGомъ. не словесы2 прётисz ни на кyю же потрeбу, т0чію на разорeніе слhшащимъ. Потщи1сz себE и3скyсна постaвити прeдъ бGомъ, дёлателz непостhдна, прaвzща сл0во и4стинное. Сквeрныхъ же тщеглaсіи tмэтaйсz, наи3пaче бо преспёютъ въ нечeстіе. и3 сл0во и4хъ ћко гaг8грэна є3гдA жи1ръ nбрsщетъ. t ни1хъ же є4сть и3менeй и3 фили1тъ, и4же n и4стиннэ погрэши1ста, гlюще ћко воскресeніе ќже бhсть, и3 возмущaютъ нёкоторымъ вёру. Твeрдое же nсновaніе б9іе стои1тъ и3мhи печaть сію2, познA гDь сyщаz є3го2, и3 да tстyпитъ t непрaвды всsкъ и3менyzи и4мz гDне. За?, с§д.* Въ вели1цэ же д0му, нёсть т0чію сосyди злaти и3 срeбрени, но и3 дрeвzни и3 гли1нни, и3 џви ќбо въ чeсть, џви же нe въ честь. ѓще же кто2 nчи1ститъ себE t си1хъ, бyдетъ сосyдъ въ чeсть nсщ7eнъ, и3 бlгопотрeбенъ вLцэ, на всsко дёло бlгоўгот0ванъ. П0хотей ю4ныхъ бёгай, держи1жесz прaвды, вёры, любвE, ми1ра, со всёми призы вaющими гDа t чи1стаго с®ца. бyихъ же и3 ненакaзаныхъ стzзaніи tрицaйсz, вёдыи ћко ражaютъ свaры. рабy же гDню не подобaетъ свари1тисz, но ти1ху бhти ко всёмъ, ўчи1телну, неѕл0биву, съ кр0тостію наказyющу проти1вныz, є3дA кaко дaстъ и4мъ бGъ покаsніе въ рaзумъ и4стины, и3 возни1кнутъ t діaвольскіz сёти, жи1вы ўловлeны t него2 въ свою2 є3го2 в0лю.
2 послание к Тимофею на церковно славянском глава 3
Сіe же вёждь, ћко въ послёднzz дни2 настaнутъ временA лютA. бyдутъ бо чlцы самолю1бцы, сребролю1бцы, величaви, г0рди, хyлницы, роди1телемъ противsщесz, небlгодaрни, непрaведни, нелюб0вни, непримири1телни, продeрзиви, возносли1ви. прелагaтае, клеветники2, невоз дeржницы, некр0тцы, небlголю1бцы, предaтеле, нaгли, напыщeни, сластолю1бцы пaче, нeжели бGолю1бцы. и3мyще џбразъ бlгочeстіz, си1лы же є3го2 tвeргшесz. и3 си1хъ tвращaйсz. t си1хъ бо сyть понырsющеи въ домы2, и3 плэнsюще женишцA собрaны грэхи2, и3 води1ма п0хотьми разли1чными, всегдA ўчaщасz, и3 николи1же въ рaзумъ и4стинныи пріити2 могyща. ћко же їaнній и3 ѓмврій проти1вистасz моmсeю, тaко же и3 сіи2 противлsютсz и4стинэ, чlцы растлёни ўм0мъ, и3 неи3скyсни n вёрэ, но не преўспёютъ пaче на мн0зэ, безyміе бо и4хъ, kвлeно бyдетъ всёмъ, ћко же и3 џнэхъ бhсть. За?, с§ѕ.* Тh же послёдовалъ ми6 є3си2 ўчeнію, житію2, привёту, вёрэ, долготерпёнію, любви2, терпёнію, и3згнa ніемъ, страдaніемъ, kковa же ми6 бhша во ґнтіoхjи, и3 во и3конjи, и3 въ ли1стрехъ. и3 kковA и3згнaніz пріsхъ и3 t всёхъ м‰ и3збaвилъ є4сть гDь. и3 вси6 хотsщеи бlго вёрно жи1ти n хrтЁ ї©э гони1ми бyдутъ. лукaвіи же чlцы, и3 чародёе преўспёютъ на г0ршее, прельщaюще и3 прельщaеми. Тh же пребывaй въ ни1хъ же наўчeнъ є3си2 и3 вёренъ бhсть, вёдыи t кого2 наўчи1лсz. и3 ћко и4змлада сщ7eннаz писaніz ўмёеши, могyщаz т‰ ўмудри1ти во спcніе, вёрою ћже n хrтЁ ї©э. За?, с§з.* Всsко писaніе бGод¦новeно и3 полeзно є4сть, ко ўчeнію, ко nбличeнію, ко и3справлeнію, къ наказaнію є4же въ прaвду, да совершeнъ бyдетъ б9іи чlкъ, на всsко дёло бlгоўгот0ванъ.
2 послание к Тимофею на церковно славянском глава 4
Засвэдётельствую же ѓзъ прeдъ бGомъ и3 гDемъ нaшимъ ї©ъ хrт0мъ, хотsщимъ суди1ти живhмъ и3 мeртвымъ, въ kвлeніи є3го2 и3 цrтвіи є3го2, проповёдуй сл0во, наст0й, понyди, бlговремeннэ и3 безвремeннэ. nбличи2, запрэти2, ўмоли2, со всsкимъ долготерпёніемъ и3 ўчeніемъ. Бyдетъ бо врeмz, є3гдA здрaваго ўчeніz не послyшаютъ. но по свои1хъ п0хотэхъ и3зберyтъ себЁ ўчи1телz чeшеми слyхомъ, и3 t и4стинны слyхъ tвратsтъ, и3 къ бaснемъ ўклонsтсz. За?, с§и.* Тh же трезви1сz n всeмъ, ѕло2 пострaжи, дёло сотвори2 бlговёстника. служeніе своE и3звёстно сотвори2. Ѓзъ бо ќже жрeнъ бывaю, и3 врeмz моего2 tшeствіz настA. п0двигомъ д0брымъ подвизaхсz. течeніе скончaхъ, вёру соблюд0хъ. пр0чее ќбо соблюдaетъмисz вэнeцъ прaвдэ є3г0 же воздaстъ ми6 гDь въ дн7ь џнъ, прaведныи судіS. не т0кмо же мнЁ, но и3 всёмъ возлю1бльшимъ kвлeніе є3го2. За?, с§f. Потщи1сz ск0ро пріити2 ко мнЁ. димaсъ бо менE nстaви возлюби1въ нн7эшніи вёкъ, и3 и4де въ солyнь. крv1спъ въ галатjю. Ти1тъ въ далмaтію. лукA є3ди1нъ є4сть со мн0ю. мaрка поeмъ приведи2 съ соб0ю, є4сть бо ми6 бlгопотрeбенъ въ слyжбу. тихи1ка же послaхъ во є3фeсъ. фел0нь є3г0 же nстaвихъ въ троaдэ ў кaрпа, грzдhи принеси2, и3 кни1ги, пaче же к0жныz. ґлеxaндръ ковaчь мн0га ми6 ѕлA сотвори2, да воздaстъ є3мY гDь по дёломъ є3го2, t нег0 же и3 ты2 себE блюди2, ѕэл0 бо проти1витсz словесeмъ нaшимъ. въ пeрвыи м0й tвётъ никт0же пріи1де со мн0ю, но вси6 м‰ nстaвиша. и3 да не вмэни1тсz и4мъ. гDь же мнЁ предстA, и3 ўкрэпи2 м‰, да мн0ю проповёданіе и3звёстно бyдетъ, и3 ўслhшатъ вси6 kзhцы. и3 и3збaвленъ бhхъ t ќстъ льв0въ. и3 и3збaвитъ м‰ гDь t всsкаго дёла лукaва, и3 сп7сeтъ во цrтвіи своeмъ небeснэмъ, є3мy же слaва в0 вэкы вэк0мъ, ґми1нь. цэлyй приски1ллу и3 ґки1ла, и3 nнисиф0ровъ д0мъ. є3рaстъ nстA въ кори1нfэ, трофи1ма же nстaвихъ въ мили1тэ болsща. потщи1сz прeжде зимы2 пріити2. цэлyютъ т‰ є3ввyлъ, и3 пyдъ. и3 ли1нъ и3 клавдjе, и3 брaтіz вс‰. гDь ї©ъ хrт0съ с0 д¦омъ твои1мъ. блгdть со всёми вaми ґми1нь.