Адрес: Россия, Москва, ул. Рогожский поселок д. 29 стр.8

График работы: с 9:00 до 23:00 без выходных

Написать нам

Первое послание к Коринфянам на церковно славянском

Показать еще

Первое послание к Коринфянам на церковно славянском глава 1

ГлавA, №. За?, рк7в.

 Пaвелъ звaнъ ґпcлъ ї©ъ хrт0въ, в0лею б9іею, и3 состeнъ брaтъ, цRкви б9іи сyщей въ кори1нfэ, nсщ7eннымъ n хrтЁ ї©э, звaнымъ с™hмъ, со всёми призывaющими и4мz гDа нaшего ї©а хrтA, во всsкомъ мёстэ, тёхъ же и3 вaшемъ. За?, рк7г.* Бlгодaть вaмъ и3 ми1ръ, бGа nц7A нaшего, и3 гDа ї©а хrтA. бlгодарю2 бGа моего2 всегдA n вaсъ, n бlгодaти б9іи, дaннэй вaмъ n хrтЁ ї©э, ћко во всeмъ nбогaтистесz n нeмъ, во всsкомъ сл0вэ, и3 всsкомъ рaзумэ, ћко же свэдётельство хrт0во и3звэсти1сz въ вaсъ, ћко же вaмъ не лиши1тисz ни во є3ди1номъ даровaніи, чaющимъ tкровeніе гDа нaшего ї©а хrтA, и4же и3 ўтверди1тъ вaсъ дaже до концA, непови1нныхъ въ дн7ь гDа нaшего ї©а хrтA. вёренъ бGъ, и4мъ же звaни бhсте въ nбщeніе сн7а є3го2 ї©а хrтA гDа нaшего. За?, рк7д.* Молю1 же вы6 брaтіе, и4менемъ гDа нaшего ї©а хrтA. да т0жде гlете вси6, и3 да нёсуть въ вaсъ распрS, да є3стe же ўтвержeни въ т0й же мhсли, и3 въ т0мъ же нрaвэ. возвэсти1бомисz n вaсъ брaтіе моS послaнными t хлои1са, ћко рвeніz въ вaсъ сyть. гlю же се6, ћко к0ждо вaсъ гlетъ, ѓзъ ќбо є4смь пaвловъ, ѓзъ же ґполл0совъ, ѓзъ же ки1финъ, ѓзъ же хrт0въ. є3дA раздэли1сz хrт0съ; є3дA пaвелъ распsсz по вaсъ; и3ли2 в0 и3мz пaвлово кrти1стесz; бlгодарю2 бGа, ћко ни є3ди1наго t вaсъ кrти1хъ, т0чію кри1спа и3 га1іz, да никт0же речeтъ ћко въ моE и4мz крести1хъ. кrти1хъ же и3 стефани1новъ д0мъ. пр0чее не вёмъ, ѓще кого2 и3н0го крести1хъ. не бо2 послA м‰ хrт0съ кrти1ти, но бlговэсти1ти. не въ премyдрости сл0ва, да не и3спраздни1тсz кrтъ хrт0въ. За?, рк7є.* Сл0во бо кrтное, погибaющимъ ќбо, ю3р0дство є4сть, ґ спасaющемъжесz нaмъ, си1ла б9іz є4сть. Пи1сано бо є4сть, погублю2 премyдрость премyдрыхъ, и3 рaзума разyмныхъ tвeргусz. гдЁ премyдръ, гдЁ кни1жникъ, гдЁ совопр0сникъ вёка сего2; не nбуи2 ли бGъ премyдрость ми1ра сего2; понeже бо въ премyдрости б9іи, не разумЁ ми1ръ премyдростію бGа, бlгои3зв0ли бGъ бyйствомъ проповёданіz спасти2 вёрующаz. Понeже бо и3 їудeе знaменіz пр0сzтъ, и3 є4ллини премyдрости и4щутъ. мh же проповёдуемъ хrтA рaспzта, їудeoмъ ќбо соблaзнъ, є4ллиномъ же безyміе. самёмъ же звaннымъ, їудeoмъ же и3 є4ллиномъ, хrтA б9ію си1лу, и3 б9ію премyдрость. ЗанE бyее б9іе, премyдрэе чlкъ є4сть. и3 немощн0е бGу, крэпчaе чlкъ є4сть. За?, рк7є.* Ви1дите бо звaніе вaше брaтіе, ћко не мн0зи ли премyдріи п0 плоти, не мн0зи ли си1лни, не мн0зи ли бlгор0дни. но бyzz ми1ра и3збрA бGъ, да премyдрыz посрами1тъ. и3 нeмощнаz ми1ра и3збрA бGъ, да посрами1тъ крёпкаz. и3 худор0днаz ми1ра и3 ўничижeннаz и3збрA бGъ, и3 не сyщаz, да сyщаz ўпразни1тъ, ћко да не похвaлитсz всsка пл0ть прeдъ бGомъ. И#зъ нег0 же вы2 є3стE, n хrтЁ ї©э, и4же бhсть нaмъ премyдрость t~ бGа, прaвда же и3 nсщ7eніе и3 и3збавлeніе, да ћко же пи1шетсz, хвалsисz џ гDэ да хвaлитсz.

Первое послание к Коринфянам на церковно славянском глава 2

ГлавA, в7. 

И# ѓзъ пришeдъ къ вaмъ брaтіе, пріид0хъ, не по превосх0дному словеси2 и3ли2 премyдрости, возвэщaz вaмъ свэдётельство б9іе. не суди1хъ бо вёдэти что2 въ вaсъ, т0чію ї©а хrтA, и3 сего2 рaспzта. И# ѓзъ въ нeмощи и3 стрaсэ, и3 трeпетэ мн0зэ бhхъ къ вaмъ. и3 сл0во моE, и3 пр0повэдь моS, не по препрёнію члчcкіz премyдрости словесёхъ, но въ kвлeніи д¦а и3 си1лы, да вёра вaша не въ мyдрости чlчьстей, но въ си1лэ б9іи бyдетъ. За?, рк7ѕ.* Премyдрость же гlемъ въ совершeныхъ. премyдрость же не вёка сего2, ни кн7зь вёка сего2 престаю1 щую, но гlемъ премyдрость б9ію въ тaйнэ, сокровe ную, ю4же преdўстaви бGъ прeжде вBкъ въ слaву нaшу, ю4же никт0же t кн7зь вёка сего2 разумЁ. ѓще бо бhша разумёли, не бhша гDа слaвэ рaспzли. Но ћко же є4сть пи1сано. За?, рк7з.* И$хъ же џко не видЁ, и3 ќхо не слhша, и3 нa с®це чlку не взhде, ћже ўгот0ва бGъ лю1бzщимъ є3го2. Нaмъ же бGъ tкрhлъ є4сть д¦омъ свои1мъ. д¦ъ бо вс‰ и3спытyетъ, и3 глубины2 б9іz. кт0 бо вёсть t чlкъ, ћже въ чlцэ, т0чію д¦ъ чlка живyщіи въ нeмъ; тaкожде же и3 б9іz никт0же вёсть, т0чію д¦ъ б9іи. мh же не дyхъ ми1ра сего2 пріsхомъ, но д¦ъ и4же t~ бGа, да вёмы даровaнныхъ нaмъ t~ бGа. и4хъ же и3 гlемъ, не въ наўчeныхъ чlческіz премyдрости словесёхъ. но въ наўчeныхъ д¦а с™aго, д¦0внаz д¦0вными сразсуждaюще. дш7eвенъ же чlкъ не пріeмлетъ ћже t д¦а б9іz. ю3р0дство бо є3мY є4сть, и3 не м0жетъ разумёти, занE д¦0внэ востzзyетсz, д¦0вныи же востzзyетъ ќбо вс‰, ґ сaмъ т0й ни t є3ди1наго востzзyетсz. Кт0 бо разумЁ ќмъ гDнь, и4же и3зъkсни1тъ и5; мh же ќмъ хrт0въ и4мамы.

Первое послание к Коринфянам на церковно славянском глава 3

ГлавA, G. 

И# ѓзъ брaтіе, немог0хъ вaмъ гlати ћко же д¦0внымъ, но ћко же пл0тzномъ, ћко младeнцемъ n хrтЁ. млек0мъ вы6 напои1хъ, ґ не брaшномъ. не ќбо можaсте, но ни є3щE м0жете нн7э. є3щe бо пл0тстіи є3стE. и3дёже бо въ вaсъ зaвисти, и3 рвeніz, и3 распрS, не пл0тстіи ли є3стE, и3 по чlчеству х0дите; є3гдa бо гlетъ кто2, ѓзъ ќбо є4смь пaвловъ. другjи же ѓзъ ґполл0совъ, ѓзъ же ки1финъ. и4нъ, ѓзъ же хrт0въ. Не пл0тстіи ли є3стE; кто2 ќбо є4сть пaвелъ; кт0 же ли ґполл0съ; но т0чію служи1теле, и4ми же вёровасте, и3 комyждо ћко же гDь дaстъ. Ѓзъ насади1хъ, ґполл0съ напои2, бGъ же возрасти2. тёмъ же ни насаждazи є4сть что2, ни напоszи, но возрастazи бGъ. насаждazи же и3 напоszи, є3ди1но є3стA. к0ждо же свою2 мздY пріи1метъ по своемY трудY. За?, рк7и.* БGу бо є3смE поспёшники, б9іе тzжaніе, б9іе здaніе є3стE. По бlгодaти б9іи дaннэй мнЁ, ћко же премyдръ ґрхитект0нъ nсновaніе положи1хъ, и4нъ же назидaетъ. к0ждо же да блюдeтъ кaко назидaетъ. nсновaніz бо и3н0го никт0же м0жетъ положи1ти пaче лежaщаго, и4же є4сть ї©ъ хrт0съ. Ѓще ли кто2 назидaетъ на nсновaніи сeмъ, злaто, сребро2, кaменіи честнhхъ, дровA, сёно, тр0стіе. ког0ждо дёло kвлeно бyдетъ, дн7ь бо kви1тъ, занE nгнeмъ tкрывaетсz. и3 ког0ждо дёло kков0 же є4сть, џгнь и3скyситъ. и3 є3г0 же дёло ѓще пребyдетъ є3г0 же наздA, мздY пріи1метъ. Ґ є3г0 же дёло сгори1тъ, nтщети1тсz, сaмъ же сп7сeтсz. Тaкожде ћко же nгнeмъ. не вёсте ли ћко хрaмъ б9іи є3стE, и3 д¦ъ б9іи живeтъ въ вaсъ; ѓще ли кто2 хрaмъ б9іи растли1тъ, растли1тъ сего2 бGъ. хрaмъ бо б9іи с™ъ є4сть, и4же є3стE вы2. За?, рк7f.* Никт0же себE да прелщaетъ. ѓще кто2 мни1тсz мyдръ бhти въ вaсъ, въ вёцэ сeмъ, бyй да бывaетъ, ћко да бyдетъ премyдръ. премyдрость бо ми1ра сего2, бyйство ќ бGа є4сть. Пи1сано бо є4сть, запинazи премyдрымъ въ ковaрствэ и4хъ. И# пaки, гDь вёсть помышлeніz члчcка, ћко сyть сyетна. тёмъ же никт0же да хвaлитсz въ чlцэхъ. вс‰ бо вaша сyть, ѓще пaвелъ, ѓще ґполл0съ, ѓще ки1фа, и3ли2 ми1ръ, и3ли2 жив0тъ, и3ли2 смр7ть, и3ли2 настоsщаz, и3ли2 бyдущаz, вс‰ вaша сyть, вh же хrт0ви, хrт0съ же б9іи.

Первое послание к Коринфянам на церковно славянском глава 4

ГлавA, д7. За?, Rл.

 къ кори1нfомъ, № Тaко нaсъ да непщyетъ чlкъ, ћко же слугы2 хrт0вы, и3 строи1телz тaйнамъ б9іzмъ. ґ є3г0 же пр0чее и4щете въ строи1телехъ, да вёренъ кто2 nбрsщетсz. мнё же не въ вели1ко є4сть, да t вaсъ и3стzжyсz, и3ли2 t чlческаго днE. но ни сaмъ себE востzзaю. Ничт0же бо себE свёмъ, но ни n сeмъ nправдaюсz. востzзazи же м‰ гDь є4сть. За?, Rл.* Тёмъ же прeжде врeмене ничт0же суди1те, д0ндеже пріи1детъ гDь, и4же в0 свэтэ приведeтъ тaйнаz тeмнаz, и3 nбъkви1тъ совёты с®чныz. и3 тогдA похвалA бyдетъ комyждо t~ бGа. Сіs же брaтіе моS преnбрази1хъ на себE, и3 ґполл0са вaсъ рaди, да t нaю наўчи1тесz не пaче мyдрствовати напи1саныхъ, да не є3ди1нъ по є3ди1ному гордитeсz нa друга. кт0 бо т‰ разсуждaетъ; чт0 же и4маши є3г0 же нёси пріsлъ; ѓще ли пріsлъ є3си2, чт0сz хвaлиши ћко непріeмъ; се6 сhти є3стE, се6 nбогати1стесz, безъ нaсъ цrтвовасте. и3 є3щE ќбо да воцRи1тесz, да и3 мы2 бhхомъ съ вaми цrтвовали. За?, рlа.* Мню1 бо ћко бGъ ны6 послaнникы послёднzz kви2 ћко насмeртникы. занE поз0ръ бhхомъ ми1ру, и3 ѓнGломъ и3 чlкомъ. мы2 ќбо бyи хrтA рaди, вh же мyдри n хrтЁ. мы2 нeмощни, вh же крёпцы. вы2 слaвни, мh же безчeстни. до нн7эшнzго часA и3 ѓлчемъ и3 жaждемъ, и3 наготyемъ и3 стрaждемъ, и3 скитaемсz, и3 тружaемсz, дёлающе свои1ми рукaми. ўкарsеми, блгcвлsемъ. гони1ми, тeрпимъ. хyлими, ўтэшaемъ. ћко же nтрeбы ми1ру бhхомъ, всёмъ попрaніе досeлэ. не срамлsz вaсъ пишY сіS, но ћко чaда моS возлю1бленаz наказyю. ѓще бо и3 мн0гихъ пёстунъ и4мате n хrтЁ, но не мн0гы nц7A. n хrтё бо ї©э бlговэствовaніемъ ѓзъ вы6 роди1хъ. и3 молю1 же вaсъ, под0бни мнЁ бывaйте, ћко же ѓзъ хrтY. За?, рlв.* Сего2 рaди послaхъ къ вaмъ тимоfez, и4же ми6 є4сть чaдо возлю1блено и3 вёрно џ гDэ, и4же вaмъ воспомsнетъ пути2 моS, ћже n хrтЁ ї©э, ћко же и3 вездЁ и3 во всsкой цRкви ўчY. ћко не грzдyщу ми6 къ вaмъ, нёцыи разгордёшасz. пріидy же ск0ро къ вaмъ, ѓще гDь восх0щетъ, и3 ўразумёю не сл0во разгордёвшихсz, но си1лу. не въ словеси1 бо цrтво б9іе, но въ си1лэ. что2 х0щете; пaлицею ли пріидY къ вaмъ, и3ли2 люб0вію и3 д¦омъ кр0тости.

Первое послание к Коринфянам на церковно славянском глава 5

ГлавA, є7.

Tнyду ли слhшитсz въ вaсъ блужeніе, и3 таково2 блужeніе, kков0 же ни во kзhцэхъ и3менyетсz, ћко нёкоему и3мёти женY џ§юю. и3 вы2 разгордёсте, и3 не пaче плaкасте, да и4зметсz t среды2 вaшеz, содёzвыи дёло сіE. ѓзъ ќбо ѓки не ў вaсъ сhи тёломъ, т{ же живhи д¦омъ, ќже суди1хъ ћко т{ сhи. содёzвшего си1це сіE, n и4мени гDа нaшего ї©а хrтA, собрaвшимсz вaмъ, и3 моемY д¦у, съ си1лою гDа нaшего ї©а хrтA, предaти таковaго сатанЁ во и3змождeніе пл0ти, да дх7ъ є3го2 сп7сeтсz въ дн7ь гDа нaшего ї©а хrтA. Не добрA похвалA вaша. За?, рlг.* Не вёсте ли, ћко мaлъ квaсъ всE смэшeніе квaситъ; nчи1стите ќбо вeтхіи квaсъ да бyдете н0во смэшeніе, ћко же є3стE безквaсни. и4бо пaсха нaша за ны6 пожрeнъ бhсть хrт0съ. тёмъ же да прaзнуемъ не въ квaсэ вeтсэ, ни въ квaсэ ѕл0бы и3 лукaвствэ, но въ бесквaсіихъ, чистоты2 и3 и4стины. За?, рlд.* Писaхъ вaмъ въ послaніи не примэшaтисz блудник0мъ, и3 не т0чію блудник0мъ ми1ра сего2, и3ли2 лихои1мцемъ, и3ли2 хи1щникомъ, и3ли2 и3долослужи1телемъ. понeже д0лжни є3стE ќбо t ми1ра сего2 и3зhити. Нн7э же писaхъ вaмъ, не примэшaтисz, ѓще нёкіи брaтъ и3менyемъ бyдетъ, блудни1къ, и3ли2 лихои1мецъ, и3ли2 и3доло служи1тель, и3ли2 досади1тель, и3ли2 піsница, и3ли2 хи1щникъ, съ таковhми нижE ћсти. Чт0 бо ми6 и3 внёшнихъ nсуждaти. не внyтренимъ ли вы2 сyдите; внёшнымъ же бGъ сyдитъ. и3 и3змёте ѕлaго t вaсъ самёхъ.

Первое послание к Коринфянам на церковно славянском глава 6

ГлавA, ѕ7.

 Смёетъ ли кто2 t вaсъ, вeщь и3мёz ко и3н0му, суди1тисz t непрaведныхъ, ґ не t с™hхъ; не вёсте ли, ћко с™jи ми1рови хотsтъ суди1ти; и3 ѓще вaми сyдъ пріи1метъ ми1ръ, не дост0йни є3стE суди1щемъ худhмъ; не вёсте ли ћко ѓгGломъ суди1ти х0щемъ, ґ не т0чію житeйскимъ; житeйска бо суди1ща ѓще и4мате, ўничижeныхъ въ цRкви, си1хъ посаждaете, къ срaму вaмъ гlю. тaко ли нёсть ни є3ди1нъ въ вaсъ мyдръ, и4же м0жетъ разсуди1ти междY брaтіи свои1хъ; но брaтъ съ брaтомъ сyдитсz, да є3щE предъ невёрными. сіE ќбо tню1дъ срaмъ вaмъ є4сть, ћко тzжбы2 и4мате межи2 себE. почто2 не пaче nби1дими є3стE; почто2 не пaче лишeни бывaете; но вы2 сaми nби1дите и3 лишaете, да є3щE брaтіе и3ли2 не вёсте, ћко непрaведницы цrтва б9іz не наслёдzтъ; не льсти1те себE, ни блудницы2, ни и3долослужи1теле, ни прелюбодёе, ни скверни1теле, ни малакjz, ни мужел0жницы, ни лихои1мцы, ни тaтіе, ни піsницы, ни досади1теле, ни хи1щницы, цrтвіz б9іz не наслёдzтъ. и3 тогдA что2 бёсте; но nмhстесz, но nс™и1стесz, но nпрaвдистесz и4менемъ гDа нaшего ї©а хrтA, и3 д¦омъ бGа нaшего. За?, рlє.* Вс‰ ми6 лёть сyть, но не вс‰ на п0лзу. и3 вс‰ ми6 лёть сyть, но не ѓзъ nбладaнъ бyду t кого2. брaшна чрeву, и3 чрeво брaшномъ. бGъ же и3 сіS да ўпрaзнитъ. тёло же не блужeнію, но гDви, и3 гDь тёлу. бGъ же и3 гDа воздви1же, и3 нaсъ съ ни1мъ воздви1гнетъ си1лою своeю. Не вёсте ли, ћко тэлесA вaша, ќдове хrт0ви сyть; взeмъ ли ќбо ќды хrт0вы, сотворю2 ќды блудни1чи; да не бyдетъ. и3ли2 не вёсте ћко прилэплszисz сквернодёицы, є3ди1но тёло є4сть съ блудодёицею; бyдета бо речE џба въ пл0ть є3ди1ну. прилэплszижесz гDви, є3ди1нъ д¦ъ є4сть съ гDемъ. бёгайте блудодэsніz, всsкъ бо грёхъ, и4же ѓще сотвори1тъ чlкъ, кромЁ тёла є4сть. Ґ блудsи, въ своE тёло согрэшaетъ. и3ли2 не вёсте, ћко тэлесA вaша хрaмъ живyщему въ вaсъ с™0му д¦у сyть, є3г0 же и4мате t~ бGа, и3 нёсте себЁ; кyплени бо є3стE цэн0ю. За?, рlѕ.* Прослaвите ќбо бGа, въ тэлесeхъ вaшихъ, и3 въ дш7aхъ вaшихъ, ћже сyть б9іz.

Первое послание к Коринфянам на церковно славянском глава 7

ГлавA, з7. 

Ґ n ни1хъ же писaсте ми6, добро2 чlку женЁ не прика сaтисz, но блудодэsніz рaди, к0ждо свою2 женY да и4мать, и3 кazждо женA св0й мyжъ да и4мать. женЁ мyжъ д0лжную люб0вь да воздаeтъ, тaкожде и3 женA мyжу. женA свои1мъ тёломъ не владёетъ, но мyжъ. тaко же и3 мyжъ свои1мъ тёломъ не владёетъ, но женA. Не лишaйте дрyгъ дрyга, т0чію по соглaсію к0 времени, да пребывaете въ постЁ и3 мlтвэ, и3 пaки вкyпэ соби рaйтесz. да не и3скушaетъ вaсъ сатанA невоздержaніемъ вaшимъ. сіe же гlю по совёту, ґ не по повелёнію. хощy бо да вси6 чlцы бyдутъ, ћко же и3 ѓзъ. но к0ждо своE даровaніе и4мать t~ бGа, џвъ ќбо си1це, џвъ же си1це. Гlю же безбрaчнымъ и3 вдови1цамъ, добро2 и4мъ є4сть, ѓще пребyдутъ ћко же и3 ѓзъ. ѓще ли не ўдержaтсz, да посz гaютъ. лyчше бо є4сть жени1тисz, нeжели раждизaтисz. Ґ nжени1вшимсz завэщавaю, не ѓзъ, но гDь, женЁ t мyжа не разлучaтисz, ѓще ли же и3 разлучи1тсz, да пребывaетъ безбрaчна. и3ли2 да смири1тсz съ мyжемъ свои1мъ. и3 мyжу жены2 не tпущaти. Пр0чимъ же ѓзъ гlю, ґ не гDь. За?, рlз.* Ѓще кот0рыи брaтъ женY и4мать невёрну, и3 тA бlговоли1тъ жи1ти съ ни1мъ, да не nставлsетъ є3S. И# женA ѓще и4мать мyжа невёрна, и3 т0й бlговоли1тъ жи1ти съ нeю, да не nставлsетъ є3го2. с™и1тъбосz мyжъ невёренъ n женЁ вёрне, и3 с™и1тсz женA невёрна, џ мужи вёрне. понeже ќбо чaда вaша нечи1стаz сyть, нн7э же с™а сyть. ѓще ли невёрныи tлучaетсz, да разлучи1тсz. не поработи1тъбосz брaтъ и3ли2 сестрA въ таковhхъ. Въ ми1ръ бо призвA нaсъ гDь бGъ. чт0 бо вёси жeно, ѓще мyжа сп7сeши, и3ли2 что2 вёси мyжу, ѓще женY сп7сeши; т0чію коемyждо ћко же раздэли1лъ є4сть бGъ. к0иждо ћко же при1званъ бhсть гDемъ, тaко да х0дитъ. и3 тaко во всёхъ цRквaхъ повелэвaю. во nбрёзаніи ли кто2 призвaнъ бhсть; да не tт0ргнетсz. въ неnбрёзаніи ли кто2 приз вaнъ бhсть; да не nбрёзуетсz. nбрёзаніе ничт0же є4сть, и3 неnбрёзаніе ничт0же є4сть, но соблюдeніе зaповэдей б9іихъ. к0ждо въ звaніи въ нeмъ же призвaнъ бhсть, въ т0мъ да пребывaетъ. Рaбъ ли призвaнъ бhлъ є3си2; да не неради1ши. но ѓще и3 м0жеши своб0дъ бhти, б0льши пораб0ти себE. призвaныи бо гDемъ рaбъ, своб0дникъ гDнь є4сть. Тaкожде и3 призвaнныи своб0дъ, рaбъ є4сть хrт0въ. цэн0ю кyплени бhсте, не бывaйте раби2 чlкомъ. За?, рlи.* К0ждо въ нeмъ же призвaнъ бhсть, брaтіе, въ т0мъ да пребывaетъ прeдъ бGомъ. n ю4нотахъ же и3 дёвахъ повелёніz t~ бGа не и4мамъ. совётъ же даю2, ћко поми1лованъ t~ гDа вёренъ бhти. мню2 ќбо сіE добро2 бhти за настоsщую нyжду, ћко добро2 чlку є4же тaко бhти. Привzзaешилисz женЁ; не и3щи2 разрэ шeніz. tрэшaешилисz жены2; не и3щи2 жены2. ѓще ли и3 nжeнишисz, не согрэши1лъ є3си2. и3 ѓще посsгнетъ дёва, не согрэши1ла є4сть. Ск0рбь же пл0ти и3мёти бyдутъ таковjи. Ѓзъ же вы6 щадS. сіe же гlю брaтіе, ћко врeмz прекращeно є4сть пр0чее, да и3 и3мyщеи жены2, ћко не и3мyще бyдутъ. и3 плaчущеисz, ћко же не плaчуще. и3 рaду ющесz, ћко не рaдующесz. и3 купyющеи, ћко не содержaще. и3 трeбующеи ми1ра сего2 ћко не трeбующе. прех0дитъ бо џбразъ ми1ра сего2. Хощy же вaсъ безпечaльномъ бhти. не nжени1выисz, печeтсz n гDнихъ, кaко ўгоди1ти гDви. Ґ nжени1выисz, печeтсz n мирски1хъ, кaко ўгоди1ти женЁ. раздэли1сz и3 женA и3 дёва. непосsгшіz печeтсz n гDнихъ, кaко ўгоди1ти гDви, да є4сть с™а и3 тёломъ и3 дyхомъ. ґ посsгшіz, печeтсz n мирски1хъ, кaко ўгоди1ти мyжу. За?, рlf.* Сіe же на п0льзу вaмъ самёмъ гlю, не да си1лу вaмъ наложY, но къ бlгоnбрaзію и3 бlгоприступaнію гDви безм0лвно. Ѓще ли же кто2 безъ nбрaзити n дёвэ своeй непщyетъ, ѓще є4сть прев0зрастна, и3 тaко должнA є4сть бhти, є4же х0щетъ да твори1тъ. не согрэшaетъ да ѓще посsгнетъ. ґ и4же стои1тъ твeрдо с®цемъ, не и3мhи нyжда, влaсть же и4мать n своeй в0ли, и3 се6 разсуди1лъ є4сть въ с®цы своeмъ блюсти2 дёву свою2, д0брэ твори1тъ. Тёмъ же и3 вдаsй брaку свою2 дёву, д0брэ твори1тъ. и3 не вдаsй, лyчше твори1тъ. женA привsзана є4сть зак0номъ внели1ко врeмz живeтъ мyжъ є3S. Ѓще ли ќмретъ мyжъ є3S, своб0дна є4сть за нег0же х0щетъ посsгнути, т0чію џ гDэ. бlжeнэйша же є4сть, ѓще тaко пребyдетъ по моемY совёту. мню1босz и3 ѓзъ д¦ъ б9іи и3мёz.

Первое послание к Коринфянам на церковно славянском глава 8

ГлавA, }. 

n и3доложeртвеныхъ же вёмы ћко вси6 рaзумъ и4мамы. рaзумъ ќбо кичи1тъ. ґ любh же созидaетъ. ѓще ли кто2 мни1тсz вёдэти что2, не u5 ничт0же разумЁ ћко же подобaетъ разумёти. ѓще же кто2 лю1битъ бGа, сeй познaнъ бhсть t него2. n kдeніи же и3доложeртвенэмъ, вёмы ћко ни є3ди1нъ и4долъ въ ми1рэ. и3 ћко никт0же бGъ и4нъ, т0кмо є3ди1нъ. и4бо ѓще и3 сyть гlеміи б0зи, и3ли2 нa нб7си, и3ли2 на земли2. ћко же сyть б0зи мн0зи, и3 госп0діе мн0зи. Но нaмъ є3ди1нъ бGъ nц7ъ, и3зъ нег0 же вс‰ и3 мы2 ў него2. и3 є3ди1нъ гDь ї©ъ хrт0съ, и4мъ же вс‰ и3 мы2 тёмъ. И# є3ди1нъ д¦ъ с™ъ, въ нeмъ же всsческаz, и3 мы2 въ нeмъ. но не во всёхъ рaзумъ. нёцыи же с0вэстію и4дольскою дaже досeлэ ћко же и3доложeртвеное kдsтъ. и3 с0вэсть и4хъ немощнA сyщи скверни1тсz. За?, Rм.* Брaшно же нaсъ не постaвитъ прeдъ бGомъ, нижe бо ѓще ћмы, и3збhточествуемъ. НижE ѓще не ћмы, лиши1мсz. блюдётежесz, да не кaко влaсть вaша сіS, преткновeніе бyдетъ нeмощнымъ брaтіи. ѓще бо кто2 ви1дитъ т‰ и3мyща рaзумъ, въ трeбищи возлежaща, не с0вэсть ли є3го2 є3мY нeмощна сyщи, сози1жетсz и3доложeртвенаz ћсти; и3 поги1бнетъ нeмощныи брaтъ въ твоeмъ рaзумэ, є3г0 же рaди хrт0съ ќмре. Тaкожде же согрэшaющи въ брaтію, и3 бью1ще и4хъ с0вэсть нeмощну сyщу, во хrтA согрэшaете. Тёмъ же ѓще брaшно соблажнsетъ брaта моего2, не и4мамъ ћсти мsса в0 вэки, да не соблажню2 брaта моего2.

Первое послание к Коринфянам на церковно славянском глава 9

ГлавA, f7.

 Нёсмь ли ґпcлъ; нёсмь ли своб0дъ; не ї©а хrтA ли гDа нaшего ви1дэхомъ; не дёло ли моE вы2 є3стE џ гDэ; ѓще ќбо и3нhмъ нёсмь ґпcлъ, но ќбо вaмъ є4смь. За?, рм7а.* Печaть бо моемY ґпcльству вы2 є3стE џ гDэ. М0й бо tвётъ востzзaющимъ менE сeй є4сть, є3дA не и4мамы влaсть ћсти и3 пи1ти; є3дA не и4мамы влaсть сестрY женY води1ти, ћко же и3 пр0чіи ґпcли, и3 брaтіz гDнz, и3 ки1фа; и3ли2 є3ди1нъ ѓзъ и3 варнaва, не и4мамы влaсть є4же не дёлати; кто2 вои1нствуетъ свои1ми nбр0ки когдA; и3ли2 кто2 насаждaетъ виногрaдъ, и3 t плодA є3го2 не ћстъ; и3ли2 кто2 пасeтъ стaдо, и3 t млекA стaду не ћстъ; є3дA по чlку сіS гlю; не и3 зак0нъ ли сіS гlетъ; въ моmсeoвэ бо зак0нэ пи1шетъ, да не загради1ши ўстA волA молотsща. є3дA n вол0вэхъ ради1тъ бGъ; но нaсъ рaди всsко гlетъ, нaсъ бо рaди вписaсz. Ћко n надeжди д0лженъ є4сть nрsи nрaти, и3 молотsи съ надeждею да своего2 ўповaніz причасти1тсz. Ѓще мы2 д¦0внаz сёzхомъ вaмъ, вели1ко ли ѓще мы2 вaша тэлeснаz п0жнемъ; ѓще и3нjи влaсти вaшей причащaютсz, не пaче ли мы2; но не сотвори1хомъ по џбласти сeй, но вс‰ терпи1мъ, да не прекращeніе коE дaмы бlговэствовaнію хrт0ву. За?, рм7в.* Не вёсте ли ћко дёлающіи сщ7eннаz, t с™и1лища kдsтъ; и3 служaщіи nлтарю2, со nлтарeмъ съдэлsютсz; тaко и3 гDь повелЁ, проповёдующимъ бlговёстіе, t бlговёстіz питaтисz. ѓзъ же ни є3ди1но сотвори1хъ t си1хъ. не писaхъ же сіS, да тaко бyдетъ n мнЁ. д0брэе бо мнЁ пaче ќмрети, нeжели похвалY мою2 кто2 да и3спрaзднитъ. ѓще бо бlговэствyю, нёсть ми6 похвалы2, нyжда бо ми6 належи1тъ. г0ре же мнЁ ѓще не бlговэствyю, ѓще ќбо в0лею сіE творю2, мздY и4мамъ. ѓще ли нев0лею, строeніе ми6 є4сть прeдано. Кaz ли ќбо ми6 є4сть мздA; да бlговэствyющу ми6 безъ мзды2 положY бlговёстіе хrт0во, во є4же не твори1ти ми6 по џбласти моeй въ бlговэствовaніи. За?, рм7г.* Своб0денъ бо сhи t всёхъ, всёмъ себE пора б0тихъ, да мн0жайшихъ пріnбрsщу. бhхъ їудeoмъ, ћко же їудeй, да їуде6z пріnбрsщу. подъзак0ннымъ ћко же подъзак0ненъ, да подъзак0нныz пріnбрsщу. беззак0ннымъ, ћко беззак0ненъ. не сhи беззак0нникъ бGу, но зак0нникъ хrт0въ, да пріnбрsщу беззак0нныz. Бhхъ нeмощнымъ ћко нeмощенъ, да нeмощныz пріnбрsщу. всёмъ бhхъ вс‰, да всsко нёкіz спасY. сіe же творю2 за бlговёстіе, да соџбэщникъ є3мY бyду. Не вёсте ли, ћко текyщіи въ поз0рищи, вси6 ќбо текyтъ, є3ди1нъ же пріeмлетъ п0честь; тaко тецёте да пости1гнете. Всsкъ же подвизazисz, t всёхъ воздержи1тсz. и3 nни2 ќбо да и3стлёненъ вэнeцъ пріи1мутъ, мh же не и3стлёненъ. ѓзъ ќбо тaко текY, не ѓки безвёстно. тaко подвизaюсz, не ѓки воздyхъ біS. но ўмерщвлsю тёло своE и3 порабощY є5. да не кaко и3нhмъ проповёдуz, сaмъ неключи1мъ бyду.

Первое послание к Коринфянам на церковно славянском глава 10

ГлавA, ‹. За?.

Не хощy же вaсъ невёдэти брaтіе, ћко nц7ы2 нaши вси6 подъ џблакомъ бёша, и3 вси6 сквозЁ м0ре проид0ша, и3 вси6 ў моmсez кrти1шасz въ џблацэ и3 въ м0рэ. и3 вси6 т0жде брaшно д¦0вно kд0ша, и3 вси6 т0жде пи1во д¦0вно пи1ша. піsху бо t д¦0внаго послёдующаго кaмени. кaмень же бB хrт0съ. За?, рм7д.* Но не въ мн0жайшихъ и4хъ бlговоли2 бGъ. поражeни бо бhша въ пустhни. сіs же џбразы нaмъ бhша, ћко не бhти нaмъ пох0тникомъ ѕлhхъ, ћко же и3 nни2 похотёша. Ни и3долослужи1тели бывaйте, ћко же нёцыи t ни1хъ, ћко же є4сть пи1сано, сэд0ша лю1діе ћсти и3 пи1ти, и3 востaша и3грaти. нижE соблyдимъ, ћко же нёцыи t ни1хъ соблуди1ша, и3 пад0ша во є3ди1нъ дн7ь, двaдесzте и3 три2 тhсуща. Ни да и3скушaемъ бGа, ћко же нёцыи t ни1хъ и3скуси1ша, и3 t ѕм‡й погиб0ша. ни ропщи1те, ћко же нёцыи t ни1хъ пороптaша, и3 погиб0ша t всегуби1телz. сіs же вс‰ џбрази прилучaхусz џнэмъ, пи1сана же бhша въ наўчeніе нaше, въ ни1хъ же концы2 вёкъ достиг0ша. За?, рм7є.* Тёмъ же мнsисz стоsти, да блюдeтсz, да не падeтъ. Напaсть вaсъ не дости1же, т0чію чlческа. си1ленъ же бGъ, и4же не nстaвитъ вaсъ и3скуси1тисz, пaче є4же м0жете. но сотвори1тъ со и3скушeніемъ и3 и3збhтіе, ћко возмощи2 вaмъ понести2. Тёмъ же брaтіz моS возлю1 бленаz, бёгайте t и3долослужeніz. Ћко мyдрымъ гlю, суди1те вы2 є4же гlю, чaша бlгословeніz, є3s же бlго словлsемъ, не nбщeніе ли кр0ви хrт0вэ є4сть; хлёбъ є3г0 же л0мимъ, не nбщeніе ли тёлу хrт0ву є4сть; ћко є3ди1нъ хлёбъ, є3ди1но тёло є3смы2 мн0зи. вси6 бо t є3ди1ного хлёба причащaемсz. ви1дите ї}лz п0 плоти. не kдyщеи ли жeртвы, џбэщницы nлтарeви сyть; что2 ќбо гlю; ћко и4долъ что2 є4сть, и3ли2 и3доложeртвено что2 є4сть; но занE ћже жрyтъ kзhцы, бэс0мъ жрyтъ, ґ не бGови. Не хощY же вaсъ џбэщникомъ бhти бэс0мъ. не м0жете чaшу гDню пи1ти, и3 чaшу бэс0вску. Не м0жете трапeзэ гDни причащaтисz, и3 трапeзэ бэс0встэй. и3ли2 раздражaемъ гDа, є3дA крэпчaйши є3го2 є3смы2; За?, рм7ѕ.* Вс‰ ми6 лёть є4сть, но не вс‰ на п0льзу. вс‰ ми6 лёть сyть, но не вс‰ назидaютъ, никт0же своего2 си6 да и4щетъ, но ћже бли1жнzго к0ждо. всE є4же на т0ржищи продаeмое kди1те, ничт0же сумнsщесz зa совэсть. ГDнz бо землS, и3 и3сполнeніе є3S. ѓще ли кто2 t невёрныхъ призывaетъ вы6, и3 х0щете и3ти2. всE предлагaемое вaмъ kди1те, ничт0же сумнsщесz зa совэсть. За?, рм7з.* Ѓще ли кто2 вaмъ речeтъ, се6 и3доложeртвено є4сть, не kди1те, за џного повёдавшаго, и3 с0вэсть, гDнz бо землS и3 и3сполнeніе є3S. С0вэсть же гlю, не свою2 но другaго. вскyю бо своб0да моS сyдитсz t и3н0z с0вэсти; ѓще ѓзъ бlгодaтію причащaюсz, почто2 хулY пріeмлю, n нeмъ же ѓзъ бlгодарю2; ѓще ќбо ћсте, ѓще ли піeте, ѓще ли и4но что2 творитE, вс‰ во слaву б9ію твори1те. безпреткновeни бывaйте їудeемъ и3 є4ллиномъ и3 цRкви б9іи. ћко же и3 ѓзъ во всeмъ всёмъ ўгождaю, не и3скjи свою2 п0льзу, но мн0гихъ да спасyтсz. подражaтели мнЁ бывaйте, ћко же и3 ѓзъ хrтY.

Первое послание к Коринфянам на церковно славянском глава 11

ГлавA, аi7.

 Хвалю1 же вы6 брaтіе, ћко вс‰ моS п0мните. И# ћко же предaхъ вaмъ, предaніz держитE. хощy же вaсъ вёдэ ти, ћко всsкому мyжу главA хrт0съ є4сть. Главa же женЁ, мyжъ. Главa же хrтY, бGъ. всsкъ мyжъ мlтву дёz, и3ли2 прbр0чествуz, покрhтою глав0ю, срамлsетъ главY свою2. и3 всsка женA мlтву дёющи, и3ли2 прbр0чествующи, tкровeнною глав0ю, срамлsетъ главY свою2. є3ди1но бо є4сть и3 т0жде nстругaнэй. ѓще ќбо не покрывaетсz женA, да стрижeтсz. Ѓще ли же срaмъ женЁ стри1щисz и3ли2 бри1тисz, да покрывaетсz. Мyжъ бо не д0лженъ є4сть покрывaти главY, џбразъ и3 слaва б9іz сhи. женa же слaва мyжу є4сть. За?, рм7и.* Нёсть бо мyжъ t жены2, но женA t мyжа. и4бо не с0зданъ бhсть мyжъ жены2 рaди, но женA мyжа рaди. Сего2 рaди должнA є4сть женA влaсть и3мёти на главЁ ѓнGлъ рaди. nбaче ни мyжъ безъ жены2, ни женA бeзъ мужа џ гDи. ћко же бо женA t мyжа, си1це и3 мyжъ t жены2, вс‰ же t~ бGа. Въ вaсъ самёхъ суди1те. Лёпо ли є4сть женЁ tкровeнэ бGу моли1тисz; и3ли2 и3 не сам0е є3стество2 ўчи1тъ вы6, ћко мyжъ ќбо, ѓще власы2 расти1тъ, безчeстіе є3мY є4сть. женa же ѓще власы2 расти1тъ, слaва є4й є4сть; занE растёніе влас0мъ, вмёсто nдэsніz дано2 бhсть є4й. ѓще ли кто2 мни1тсz сп0рливъ бhти, мы2 таковaго nбhчаz не и4мамы, нижE цRкви б9іz. сіe же завэщавaz не хвалю2. ћко не на лyчшее, но на хyждьшее собирaетесz. Пeрвое ќбо сходsщимсz вaмъ въ цRкви, слhшу въ вaсъ распрS сyщу, и3 чaсть нёкую си1хъ вёрую. подобaетъ бо и3 є3ресeмъ въ вaсъ бhти, да и3скyсніи kвлeни бывaютъ въ вaсъ. Сходsщимсz ќбо вaмъ вкyпэ, нёсть госп0дьскую вeчерю ћсти. к0ждо бо свою2 вeчерю предварsетъ въ снэдeніе. и3 џвъ ќбо ѓлчетъ, џвъ же ўпивaетсz. є3дa бо дом0въ не и4мате во є4же ћсти и3 пи1ти; и3ли2 n цRкви б9іи нерадитE, и3 срамлsете не и3мyщаz; что2 вaмъ рекY; похвалю2 ли вы6; n сeмъ не похвалю2. За?, рм7f.* Ѓзъ бо пріsхъ t~ гDа, є4же и3 предaхъ вaмъ. Ћко гDь ї©ъ, въ н0щъ въ ню1же прeданъ бывaше, пріeмъ хлёбъ, и3 бlгодари1въ преломи2, и3 речE. пріими1те, kди1те. се6 є4сть тёло моE є4же за вы6 ломи1мое. се6 твори1те въ моE воспоминaніе. Тaкожде и3 чaшу по вeчери гlz. сіS чaша н0выи завётъ є4сть n моeй кр0ви. СіE твори1те, є3ли1жды ѓще піeте, въ моE воспоминaніе. є3ли1жды бо ѓще ћсте хлёбъ сeй, и3 чaшу сію2 піeте, смр7ть гDню возвэщaете, д0ндеже ќбо пріи1детъ. Тёмъ же ќбо и4же ѓще ћстъ хлёбъ сeй, и3ли2 піeтъ чaшу гDню недост0йнэ, пови1ненъ бyдетъ тёлу и3 кр0ви гDни. да и3скушaетъ же чlкъ себE, и3 тaко t хлёба да ћстъ, и3 t чaши да піeтъ. Kдhи бо и3 піS недост0йнэ, сyдъ себЁ ћстъ и3 піeтъ, не разсуждaz тёла гDнz. сего2 рaди въ вaсъ мн0зи нeмощни и3 недyж ливи, и3 спsтъ дов0лни. За?, Rн.* Ѓще бо бhхомъ себE разсужaли, не бhхомъ ќбо nсуждeни бhли, суди1ми же t~ гDа наказyемсz, да не съ ми1ромъ nсyдимсz. Тёмъ же брaтіz моS, сходsщесz ћсти, дрyгъ дрyга жди1те. ѓще ли кто2 ѓлчетъ, въ домY да ћстъ, да не въ грёхъ сх0дитесz. n пр0чихъ же є3гдA пріидY ўстр0ю.

Первое послание к Коринфянам на церковно славянском глава 12

ГлавA, вi7.

 послaніе n д¦0вныхъ же брaтіе не велю2 вaмъ невёдэти. вёсте ћко є3гдA невёрни бёсте, ко и4доломъ безглaснымъ, ћко вед0ми вед0стесz. тёмъ же сказyю вaмъ, ћко никт0же д¦омъ б9іимъ гlz, речeтъ ґнаfeма ї©а. и3 никт0же м0жетъ рещи2 гDа ї©а, т0чію д¦омъ с™hмъ. раздэлeніz же даровaніемъ сyть, ґ т0йжде д¦ъ. и3 раздэлeніz служeніи сyть, ґ т0йжде гDь. И# раздэлeніz дёйствомъ сyть, ґ т0йжде бGъ, и3 дёйствуz вс‰ во всёхъ. За?, рн7а.* Комyждо же даeтсz kвлeніе д¦а, на п0льзу. џвому бо д¦омъ даeтсz сл0во премyдрости, и3н0му же сл0во рaзума, n т0мъ же д©э. друг0му же вёра, тёмъ же д¦омъ. и3н0му же даровaніz и3сцэлeніемъ, n т0мъ же д©э. друг0му же дёйствіz си1ламъ. и3н0му же прbр0чество. друг0му же разсуждeніz д¦ов0мъ. и3н0му же р0ди kзhкомъ, друг0му же сказaніz kзhкомъ. вс‰ же сіS дёйствуетъ є3ди1ныи т0йжде д¦ъ, раздэлsz влaстію коемyждо ћко же х0щетъ. За?, рн7в.* Ћко же бо тёло є3ди1но є4сть, и3 ќды и4мать мн0ги, вси6 же ќды є3ди1наго тёла, мн0зи сyще, є3ди1но сyть тёло, тaко и3 хrт0съ. и4бо є3ди1нэмъ д¦омъ мы2 вси6 во є3ди1но тёло кrти1хомсz, ѓще їудeе, ѓще є4ллини, и3ли2 раби2, и3ли2 своб0дни, и3 вси6 є3ди1нэмъ пи1вомъ д¦омъ напои1хомсz. и4бо тёло нёсть є3ди1нъ ќдъ, но мн0зи. ѓще речeтъ ногA ћко нёсмь рукA, нёсмь t тёла, не сего2 рaди нёсть t тёла; и3 ѓще речeтъ ќхо, нёсмь џко, нёсмь t тёла, не сего2 рaди нёсть t тёла; и3 ѓще всE тёло џко, гдЁ слyхъ; ѓще же всE слyхъ, гдЁ ўхaніе; нн7э же положи2 бGъ ќды є3ди1ного коег0ждо и4хъ въ тэлеси2, ћко же и3зв0ли. Ѓще ли бhша вси6 є3ди1нъ ќдъ, гдЁ тёло; нн7э же мн0зи ќбо ќдове, є3ди1но же тёло. Не м0жетъ же џко рещи2 руцЁ, не трeбэ ми6 є3си2, и3ли2 пaки главA ногaма, не трeбэ ми6 є3стE. но мн0го пaче мнsщіисz ќди тёла нeмощнэйши бhти, нyжднэйши сyть. и3 и4хъ же мни1мъ безчeстнэйшихъ бhти тёлу, си1мъ чeсть мн0жайшу прилагaемъ. и3 небlгоnбрaзніи нaши, бlгоnбрaзіе мн0жайше и4мутъ, ґ бlгоnбрaзніи нaши, нетрeбэ и4мутъ, но бGъ раствори2 тёло, худёйшему б0лшу дaвъ чeсть, да не бyдетъ распрS въ тэлеси2, но да т0жде въ себЁ пекyтсz ќди. И# ѓще стрaжетъ є3ди1нъ ќдъ, съ ни1мъ стрaжутъ вси6 ќди. ѓще ли же слaвитсz є3ди1нъ ќдъ, съ ни1мъ срaдуютсz вси6 ќди. За?, рн7г.* Вh же є3стE тёло хrт0во, и3 ќди t~части. и3 џвэхъ ќбо положи2 бGъ въ цRкви, пeрвэе ґпcлы, втор0е прbр0кы, трeтіе ўчи1телz, пот0мъ же си1лы, тaже даровaніz и3сцэлeніемъ. заступлeніz, и3справлeніе, р0ди kзhкомъ. є3дA вси6 ґпcли; є3дA вси6 прbр0цы; є3дA вси6 ўч™ли; є3дA вси6 си1лы; є3дA вси6 даровaніz и4мутъ и3сцэлeніемъ; є3дA вси6 kзhкы гlютъ; є3дA вси6 сказyютъ; ревнyйте же даровaніи б0лшихъ. и3 є3щE по превосхожeнію пyть вaмъ показyю.

Первое послание к Коринфянам на церковно славянском глава 13

ГлавA, гi7

Ѓще kзhкы члчcкыми гlю, и3 ѓнGльскыми, любвe же не и4мамъ, бhхъ мёдь звенsщи и3ли2 кимвaлъ звzцaz. и3 ѓще и4мамъ прbр0чество, и3 вёмъ тaйны вс‰, и3 вeсь рaзумъ, и3 ѓще и4мамъ всю2 вёру, ћко и3 г0ры преставлsти, любвe же не и4мамъ, ничт0же є4смь. и3 ѓще раздaмъ вс‰ и3мёніz моS, и3 ѓще предaмъ тёло моE во є4же съжещи2 є5, любвe же не и4мамъ, ник0еz п0льзы ми6 є4сть. За?, рн7д.* Любы2 долготерпи1тъ, млcрдствуетъ. любы2 не зави1дитъ, любы2 не превозн0ситсz, не горди1тъ, ни безчи1нствуетъ, не и4щетъ свои1хъ си6, не раздражaетсz, не вмэнsетъ ѕл0е, не рaдуетсz n непрaвдэ, рaдуетжесz n и4стинэ, вс‰ лю1битъ, всемY вёру є4млетъ, всE ўповaетъ, вс‰ терпи1тъ. любы2, николи1же tпaдаетъ. Ѓще же прbр0чествіz, ўпразнsтсz, ѓще ли kзhцы ўм0лкнутъ, ѓще рaзумъ и3спразни1тсz. t~части бо разумэвaемъ, и3 t~части прbр0чествуемъ, є3гдa же пріи1детъ совершeное, тогдA є4же t~части ўпразни1тсz. За?.* Брaтіе, є3гдA бёхъ младeнецъ, ћко младeнецъ гlахъ, ћко младeнецъ мyдрствовахъ, ћко младeнецъ смhшлzхъ. є3гдa же бhхъ мyжъ, tверг0хъ младeнческаz. ви1димъ ќбо нн7э ћко же зерцaломъ въ гадaніихъ, тогдa же лицeмъ къ лицY. Нн7э разумёю t~части, тогдa же познaю ћко же и3 познaнъ бhхъ. нн7э же пребывaютъ, вёра, надeжа, любы2, тр0е сіE. б0льши же си1хъ, любы2.

Первое послание к Коринфянам на церковно славянском глава 14

ГлавA, дi7.

 Держи1тесz любвE, ревнyйте же д¦0внаz, пaче же да прbр0чествуете. гlzи бо kзhкы, не чlкомъ гlетъ, но бGу. никт0же бо слhшитъ, д¦омъ же гlетъ тaйны. ґ прbр0чествуzи, чlкомъ гlетъ создaніе и3 ўтэшeніе и3 ўтвержeніе. гlzи бо kзhки, себE зи1ждетъ, ґ прbр0честву zи, цRковь зи1ждетъ. хощy же всёхъ вaсъ гlати kзhки, пaче же да прорицaете. б0ліи бо прbр0чествуzи, нeжели гlzи kзhки, рaзвэ ѓще кто2 не сказyетъ, да и3 цRковь созидaніе пріeмлетъ. За?, рн7є.* Нн7э же брaтіе, ѓще пріидY къ вaмъ kзhки гlz, кyю вaмъ п0льзу сотворю2; ѓще вaмъ не гlю, и3ли2 по tкровeніи, и3ли2 въ рaзумэ, и3ли2 въ прbр0чествіи, и3ли2 въ наўчeніи; nбaче бездyшнаz глaсъ даю1ща, ѓще сопёль, ѓще гyсли, ѓще рaзньствіz пискaніемъ не дадsтъ, кaко разyмно бyдетъ пискaніе, и3ли2 гудeніе; и4бо ѓще безвёстенъ глaсъ трубA дaстъ, кто2 ўгот0витсz нa брань; тaко и3 вы2, ѓще не бlгоразyмно сл0во дади1те kзhкомъ, кaко ўразумёетсz гlемое; бyдете бо въ в0здухъ гlюще. толи1ко ќбо ѓщесz ключи1тъ р0ды глас0въ сyть въ ми1рэ, и3 ни є3ди1нъ и4хъ безглaсенъ. Ѓще ќбо не ўвёмъ си1лу глaсу, бyду под0бенъ слhшащему и3ноzзhчника, и3 гlющаго мнЁ и3ноzзhчески. тaкожде и3 вы2, понeже ревни1тели є3стE д¦0внымъ, ћже къ создaнію цRкви пр0сите, да и3збhточествуете. Тёмъ же гlzи kзhки, да м0литсz, да сказyетъ. ѓще бо помолю1сz kзhкомъ, д¦ъ м0й м0литсz, ґ ќмъ м0й безъ плодA є4сть. что2 ќбо є4сть; помолю1сz д¦омъ, помолю1жесz и3 ўм0мъ. воспою2 д¦омъ, воспою1 же и3 ўм0мъ. понeже ѓще бlгосл0виши д¦омъ, и3сполнszи мёсто. невёжда кaко речeтъ ґми1нь по твоемY бlгодарeнію, понeже не вёсть что2 гlеши; ты2 ќбо д0брэ бlгодари1ши, но другjи не созидaетсz. Бlгодарю2 бGа моего2, пaче всёхъ вaсъ kзhки гlz. но въ цRкви хощY пsть словeсъ ўм0мъ мои1мъ гlати, да и3 и4ны п0льзую, нeжели тмы2 словeсъ kзhкомъ. За?, рн7ѕ.* Брaтіе, не дёти бывaйте ўмы2, но ѕл0бою младeнствуйте, ўмh же совершeни бывaйте. Въ зак0нэ пи1шетъ. ћко и3ноzзhчными и3 ўстны2 и3нёми возгlю лю1демъ си1мъ, и3 ни тaко же послyшаютъ менE, гlетъ гDь. Тёмъ же kзhцы въ знaменіе сyть не вёрующимъ, но невёрнымъ. ґ прbр0чество, не невёрнымъ, но вёрующимъ. Ѓще ќбо сни1детсz цRкви вс‰ вкyпэ, и3 вси6 kзhцы гlютъ. вни1дутъ же и3 неразyмивіи, и3ли2 невёрніи, не рекyтъ ли, ћко бэснyетесz; ѓще же вси6 прbр0чествуютъ, вни1детъ же нёкіи невёренъ, и3ли2 невёжа, и3 nбличaетсz всёми, и3 и3стzзyетсz t всёхъ. и3 си1це тaйнаz с®ца є3го2 kвлeна бывaютъ. и3 тaко пaдъ ни1цъ, покл0нитсz бGови, возвэщaz ћко вои1стину бGъ съ вaми є4сть. За?, рн7з.* Что2 ќбо брaтіе; є3гдA сх0дитесz, к0ждо вaсъ pал0мъ и4мать, ўчeніе и4мать, kзhкъ и4мать, tкровeніе и4мать, сказaніе и4мать. вс‰ же къ создaнію да бывaютъ. ѓще kзhкомъ кто2 гл7етъ, по двэмA, и3ли2 мн0жае по трeмъ, и3 п0части, и3 є3ди1нъ да сказyетъ. ѓще ли не бyдетъ сказaтель, да молчи1тъ въ цRкви, себё же да гlетъ и3 бGови. Прbр0цы же двA и3ли2 тріE да гlютъ, и3 друзjи да разсуждaютъ. Ѓще ли и3н0му tкрhетсz сэдsщу, пeрвыи да молчи1тъ. м0жете бо вси6 по є3ди1ному прbр0чествовати, да вси6 ќчатсz, и3 вси6 ўтэшaютсz. и3 д©и прbр0честіи, прbр0комъ повинyютсz. нёсть бо нестроeнію бGъ, но ми1ру, ћко же во всёхъ цRквaхъ с™hхъ. жены2 вaша въ цRкви да молчaтъ. неповелёбосz и4мъ гlати, но повиновaтисz, ћко же и3 зак0нъ гlетъ. ѓще ли чесомY наўчи1тисz хотsтъ, въ домёхъ своS мyжа да вопрошaютъ. срaмно бо є4сть женЁ въ цRкви гlати. и3ли2 t вaсъ сл0во б9іе и3зhде; и3ли2 въ вaсъ є3ди1нэхъ дости1же; ѓще кто2 мни1тсz прbр0къ бhти, и3ли2 д¦0венъ, да разумёетъ ћже пишY вaмъ, занE гDнz сyть зaповэди. ѓще ли кто2 не разумёетъ, да не разумэвaетъ. тёмъ же брaтіz моS, ревнyйте є4же прbр0чествовати, и3 є4же гlати kзhки не возбранsйте. вс‰ же бlгоnбрaзно, и3 п0чину да бывaютъ.

Первое послание к Коринфянам на церковно славянском глава 15

ГлавA, єi7. За?, рн7и.

 Сказyю же вaмъ брaтіе бlговэствовaніе, є4же бlго вэсти1хъ вaмъ, є4же и3 пріsсте, въ нeмъ же и3 стоитE, и4мъ же и3 сп7сaетесz. кaцэмъ сл0вомъ бlговэсти1хъ вaмъ, ѓще содержитE, рaзвэ ѓще не всyе вёровасте. предaхъ бо вaмъ и3спeрва, є4же и3 пріsхъ, ћко хrт0съ ќмре грBхъ рaди нaшихъ по писaніихъ, и3 ћко погребeнъ бhсть и3 ћко востA въ трeтіи дн7ь, по писaніихъ, и3 ћко kви1сz ки1фэ, тaже є3ди1номунaдесzте. пот0мъ же kви1сz б0ле пzтjи с0тъ брaтіzмъ є3ди1ною, t ни1хъ же мн0жайши пребы вaютъ досeлэ, нёцыи же и3 почи1ша. пот0мъ же kви1сz їaкову, тaже ґпcломъ всёмъ. послэди1 же всёхъ, ћко нёкоему и4звергу kви1сz и3 мнЁ. ѓзъ бо є4смь мнjи ґпcловъ, и4же нёсмь дост0инъ нарещи1сz ґпcлъ, занE гони1хъ цRквь б9ію. блгdтію же б9іею є4смь, є4же є4смь. и3 блгdть є3го2 ћже во мнЁ, не тщA бhсть, но пaче всёхъ и4хъ потруди1хсz. не ѓзъ же, но блгdть б9іz, ћже со мн0ю. Ѓще ќбо ѓзъ, ѓще ли nни2, тaко проповёдаемъ, и3 тaко вёровасте. За?, рн7f.* Ѓще же хrт0съ проповёдуетсz, ћко и3зъ мр7твыхъ востA, кaко гlютъ нёцыи въ вaсъ, ћко воскRсe ніz мр7твымъ нёсть; ѓще же воскRсeніz мр7твымъ нёсть, то2 ни хrт0съ востA. Ѓще же хrт0съ не востA, тщE ќбо проповёданіе нaше, тщa же и3 вёра вaша. nбрэтaемъжесz и3 лжесвэдётеле б9іи, ћко послушествовaхомъ нa бGа, ћко воскRси2 хrтA, є3г0 же не воскRси2. понeже ќбо мр7твіи не востaютъ. ѓще ќбо мр7твіи не востaютъ, то2 ни хrт0съ востA. ѓще ли и3 хrт0съ не востA, сyетна вёра вaша, є3щE є3стE во грэсёхъ вaшихъ. то2 ќбо и3 ўмeршіи n хrтЁ, погиб0ша. и3 ѓще въ животЁ сeмъ ўповaюще є3смE во хrтA т0чію, nкаsннэйши всёхъ чlкъ є3смE. За?, Rx.* Нн7э же хrт0съ востA t мр7твыхъ, начaтокъ ўмeршимъ бhсть. понeже бо чlка рaди смeрть бhсть, и3 чlка рaди воскRсeніе мр7твымъ. ћко же бо n ґдaмэ вси6 ўмирaютъ, тaкожде и3 n хrтЁ вси6 nживyтъ. к0ждо же въ своeмъ чинY, начaтокъ хrт0съ, пот0мъ же хrт0вніи, въ пришeствіе є3го2. Пот0мъ же кончи1на, є3гдA предaстъ цrтво бGу и3 nц7Y, є3гдA и3спразни1тъ всsку влaсть и3 всsко вLчество и3 си1лу. подобaетъ бо є3мY цrтвовати, д0ндеже положи1тъ вс‰ враги2 подъ ногaма свои1ма. послёдніи же врaгъ и3спразни1тсz смeрть, вс‰ бо покори2 п0дъ нозэ є3го2. внегдa же речeтъ ћко вс‰ покорeна сyть є3мY, ћвэ ћко рaзвэ пок0ршаго є3мY вс‰. є3гдa же покори1тъ є3мY всsческаz, тогдA и3 сaмъ сн7ъ покори1тсz пок0ршему є3мY всsческаz, да бyдетъ бGъ всsческаz во всёхъ. За?, р…а.* Понeже, что2 творsтъ кrтsщеисz мр7твыхъ рaди, ѓще tнyдъ мр7твіи не востaютъ; что2 и3 кRщaютсz мр7твыхъ рaди; почт0 же и3 мы2 бэды2 пріeмлемъ на всsкъ чaсъ; по вс‰ дни2 ўмирaюще, тaко ми6 вaша похвалA брaтіе, ю4же и4мамы n хrтЁ ї©э гDэ нaшемъ. Ѓще бо по чlку со звёремъ борsхсz во є3фeсэ, кaz ми6 п0льза, ѓще мр7твіи не востaютъ; да ћмы и3 піeмъ, ќтрэ бо ќмремъ. Не льсти1тесz. тлsтъ nбhчаz блaги, бесёды ѕлы6. и3стрезви1тесz прaведно, и3 не согрэшaйте. невёденіе бо б9іе нёцыи и4мутъ. къ срaму вaмъ гlю. но речeтъ нёкто, кaко востaнутъ мр7твіи; к0имъ же тёломъ пріи1дутъ; безyмне, ты2 є4же сёеши, nживeтъ ли ѓще не ќмретъ; и3 є4же ты2 сёеши, не тёло сyщее сёеши, но голо2 зeрно. ѓще случи1тсz пшени1цы, и3ли2 и3н0го t пр0чихъ. бGъ же даeтъ є3мY тёло ћко же восх0щетъ, и3 к0емуждо сёмени своE тёло. За?, р…в.* Не всsка пл0ть, тaже пл0ть, но и4на ќбо чlкомъ, и4на же пл0ть скот0мъ, и4на же рhбамъ, и4на же пти1цамъ. и3 тэлесA нбcнаz, и3 тэлесA зeмнаz. но и4на ќбо нбcнымъ слaва, и4на же зeмнымъ, и4на слaва сlнцу, и3 и4на слaва лунЁ, и3 и4на слaва ѕвэздaмъ. ѕвэздa бо ѕвэзды2 и3зоnби1луетъ въ слaвэ. тaкожде и3 воскRсeніе мр7твыхъ. сёетсz въ тлёніе, востaетъ въ нетлёніе. сёетсz нe въ честь, востaетъ въ слaву. сёетсz въ нeмощи, востaетъ въ си1лу. сёетсz тёло дш7eвно, востaетъ тёло д¦0вно. є4сть тёло дш7eвно, и3 є4сть тёло д¦0вно. Тaко и3 є4сть пи1сано. бhсть пeрвыи чlкъ ґдaмъ въ дш7у жи1ву, послёдніи ґдaмъ, въ д¦ъ животворsщъ. Но не прeжде д¦0вныи, но дш7eвныи, пот0мъ же д¦0вныи. За?, р…г.* Пeрвыи чlкъ t земли2, пeрстенъ. вторhи чlкъ, гDь съ нб7сE. Kк0въ пeрстныи, таковjи пeрстніи. и3 kк0въ нбcныи, тaцы же и3 нбcніи. и3 ћко же nблек0хомсz въ џбразъ пeрстнаго, да nблечeмсz и3 въ џбразъ нбcнаго. Сіe же гlю брaтіе, ћко пл0ть и3 кр0вь цrтвіz б9іz на слёдити не м0гутъ. ни тлёніе нетлёніz наслёдствуетъ. Се6 тaйну вaмъ гlю, вси6 бо не ќспнемъ, вси6 же и3змэ ни1мсz, вск0рэ, во мгновeніи џка, въ послёдней трубЁ. вострyбитъ бо, и3 мeртвіи востaнутъ нетлённи, и3 мы2 и3змэни1мсz. Подобaетъ бо тлёемому семY nблещи1сz въ нетлёніе, и3 мeртвеному семY, nблещи1сz въ безсмeртіе. є3гдA же тлённое сіE nблечeтсz въ нетлёніе, и3 смeртное сіE nблечeтсz въ безсмeртіе, тогдA бyдетъ сл0во напи1санное, пожeрта бhсть смeрть побёдою. гдЁ ти6 смeрте жaло; гдЁ ти6 ѓде побёда; жaло же смeрти, грёхъ. си1ла же грэхY, зак0нъ. бGу же бlгодарeніе дaвшему нaмъ побёду гDемъ нaшимъ ї©ъ хrт0мъ. За?, р…д.* Тёмъ же брaтіz моS возлю1бленаz, твeрди бывaйте, не постyпни, и3збhточествующе въ дёлэ гDни всегдA, вёдzще ћко трyдъ вaшъ нёсть т0щь прeдъ гDемъ.

Первое послание к Коринфянам на церковно славянском глава 16

ГлавA, ѕi7.

 n млcтыни же, ћже ко с™hмъ, ћко же ўстр0ихъ цRквaмъ галатjйскамъ, тaкожде и3 вы2 сотворsйте. по є3ди1нэй t суб0тъ к0ждо вaсъ да полагaетъ ў себE сохранsz, є4же ѓще поспэши1тсz, да не є3гдA пріидY, тогдA собрaніz бывaютъ. є3гдA же пріидY, и4хъ же ѓще и3скyсите послa ніемъ, си1хъ послю2 принести2 блгdть вaшу во їєrли1мъ. За?, р…є.* Ѓще ли же дост0йно бyдетъ и3 мнЁ и3ти2, со мн0ю п0йдутъ. пріидY же къ вaмъ є3гдA макед0нію преи3дY. макед0нію бо прохожY. ў вaсъ же ѓще случи1тъмисz, пребyду, и3ли2 nзимёю. да вы2 м‰ пров0дите, ѓмо же ѓще пои3дY. не хощy бо вaсъ нн7э въ мимохожeніи ви1дэти, ўповaю же врeмz нёкое пребhти ў вaсъ, ѓще гDь повели1тъ. пребyду же во є3фeсэ до пентик0стіz. двeрь бо ми6 сz tвeрзе вели1ка и3 поспёшна, и3 сопроти1вніи мн0зи. Ѓще же пріи1детъ тимоfeй, блюди1те да бeзъ страха бyдетъ ў вaсъ. дёло бо гDне дёлаетъ, ћко же и3 ѓзъ. да никт0же ќбо є3го2 ўничижи1тъ. проводи1те же є3го2 съ ми1ромъ, да пріи1детъ ко мнЁ. ждy бо є3го2 съ брaтіею. n ґполл0сэ же брaте, мн0го моли1хъ є3го2, да пріи1детъ къ вaмъ съ брaтіею, и3 всsко не бB в0лz, да нн7э пріи1детъ, пріи1детъ же є3гдA ўпрaзнитсz. За?, р…ѕ.* Б0дрствуйте, ст0йте въ вёрэ, мужaйтесz, ўтвержaйтесz. вс‰ вaмъ люб0вію да бывaютъ. молю1 же вы6 брaтіе, вёсте д0мъ стефани1новъ, и3 фуртунaтовъ, ћко є3стA начaтокъ ґха1іи, и3 въ служeніе с™hмъ ўчини1ша себE. да и3 вы2 повинyйтесz таковhмъ, и3 всsкому спо спёшествующу и3 тружaющусz. Возрaдовахжесz n пришeствіи стефани1новэ, и3 фуртунaтовэ, и3 ґхaиковэ. ћко вaше лишeніе сіи2 и3сп0лниша. пок0иша бо м0й д¦ъ и3 вaшъ. познавaйте ќбо таковhz. цэлyютъ вы6 цRкви вост0чныz. цэлyютъ вы6 џ гDэ мн0го ґки1лла и3 приски1лла, съ домaшнею и4хъ цRковію. цэлyютъ вы6 брaтіz всS. цэлyйте дрyгъ дрyга лобзaніемъ с™hмъ. цэловaніе моeю рук0ю пaвлею. и4же не лю1битъ гDа ї©а, да бyдетъ пр0клzтъ. маранaфа. блгdть гDа нaшего ї©а хrтA съ вaми, и3 любы2 моS со всёми вaми, n хrтЁ ї©э ґми1нь.


Первое послание Коринфянам читать на русском

В дополнение к теме