Послание к Колоссянам на церковно славянском глава 1
П aвелъ послaнникъ ї©ъ хrт0въ, в0лею б9іею, и3 тимоfeй брaтъ, сyщимъ въ коласaехъ, с™hмъ вёрнымъ брaтіzмъ n хrтЁ ї©э. За?.* Блгdть вaмъ и3 ми1ръ, t~ бGа nц7A нaшего, и3 гDа ї©а хrтA. Бlгодари1мъ бGа и3 nц7A гDу нaшему ї©у хrтY, всегдA n вaсъ молsщесz, слhшавше вёру вaшу ћже n хrтЁ ї©э, и3 люб0вь ю4же и4мате ко всёмъ с™hмъ. За ўповaніе лежaщее вaмъ нa нб7сэхъ, є3г0 же прeже слhшасте въ словеси2 и4стиннэ бlговэствовaніz сyщаго въ вaсъ, ћко же є4сть и3 во всeмъ ми1рэ, плодоноси1мо и3 расти1мо, ћко же и3 въ вaсъ. t нег0 же днE слhшасте и3 разумёсте блгdть б9ію вои1стину. Ћко же слhшасте, и3 ўвёдэсте t є3пафрaса возлю1бленаго сраб0тника нaшего, и4же є4сть n вaсъ вёренъ служи1тель хrт0въ, и4же и3 kви2 нaмъ вaшу люб0вь џ бз7э. сего2 рaди и3 мы2 t нег0 же днE слhшахомъ, не престaемъ n вaсъ молsщесz, и3 просsще да и3сп0лнитесz въ рaзумэ в0лz є3го2, во всsкой премyдрости и3 рaзумэ д¦0внемъ, ћко ходи1ти вaмъ дост0йнэ бGу, во всsкомъ ўгожeніи, и3 всsкомъ дёлэ блaзэ. плодон0сни, и3 возрастaюще въ рaзумъ б9іи, всsкою си1лою возмогaюще, по держaвэ слaвы є3го2, во всsкомъ терпёніи и3 кр0тости, съ рaдостію. За?, ©н.* Бlгодарsще бGа и3 nц7A, призвaвшаго вaсъ въ причaстіе наслёдіz с™hхъ в0 свэтэ, и4же и3збaви нaсъ t влaсти тeмныz, и3 престaви въ цrтво сн7а любвE своеS, n нeмъ же и4мамы и3збавлeніе кр0вію є3го2, и3 nставлeніе грэх0мъ, и4же є4сть џбразъ бGа неви1димаго перворожeнъ всеS твaри. Ћко n нeмъ созданA бhша всsческаz, ћже нa нб7си и3 ћже на земли2, ви1димаz и3 неви1димаz, ѓще пrт0ли, ѓще гDьствіz, ѓще начaла, ѓще влaсти, всsческаz тёмъ и3 n нeмъ создaшасz. и3 т0й є4сть прeжде всёхъ, и3 всsческаz n нeмъ состоsтсz. За?, сн7а.* И# т0й є4сть главA тёлу цRкве, и4же є4сть начaтокъ, перворожeнъ и3зъ мр7твыхъ, ћко да бyдетъ во всёхъ т0й пeрвенствуz, ћко въ нeмъ бlгои3зв0ли всE и3сполнeніе всели1тисz, и3 тёмъ примири1ти всsческаz къ себЁ, ўмири1въ кр0вію кrтA своего2, соб0ю, ѓще земнaz, ѓще ли нбcнаz. И# вaсъ и3ногдA сyщихъ tчюждeныхъ и3 враг0въ помышлeнми въ дёлехъ лукaвыхъ. Нн7э же примири2 въ тёлэ пл0ти своеS смр7тію є3го2, предстaвити вaсъ с™ы и3 непор0чны и3 непови1нны предъ соб0ю. А$ще ќбо пребывaете въ вёрэ nсновaни, и3 твeрди, и3 непод ви1жими t ўповaніz бlговэствовaніz, є4же слhшасте, проповёдано бhвше по всeй твaри поднбcнэй, є3мy же бhхъ ѓзъ пaвелъ служи1тель. За?, сн7в.* Нн7э рaдуюсz въ страдaніихъ мои1хъ n вaсъ, ћко и3сполнsю лишeніе скорбeй хrт0выхъ въ пл0ти моeй, за тёло є3го2, є4же є4сть цRкви, є4й же бhхъ ѓзъ служи1тель, по смотрeнію б9ію дaнному мнЁ въ вaсъ, и3сп0лнити сл0во б9іе, тaйну сокровeную t вBкъ и3 t род0въ. Нн7э же kви1сz с™hмъ є3го2, и4мъ же восхотЁ бGъ сказaти, что2 богaтьство слaвы тaйны сеS во kзhцэхъ, и4же є4сть хrт0съ въ вaсъ ўповaніе слaвы, є3г0 же мы2 проповёдуемъ, наказyюще всsкого чlка, и3 ўчaще всsкого чlка во всs кую премyдрость. да предстaвимъ всsкого чlка совершeна n хrтЁ ї©э, въ нeже и3 тружaюсz, и3 подвизaюсz по дёйству є3го2, дёйствуемому во мнЁ си1лою.
Послание к Колоссянам на церковно славянском глава 2
къ коласaемъ ХощY ќбо вaсъ вёдэти, коли1къ п0двигъ и4мамъ n вaсъ, и3 n сyщихъ въ лаnдикjи, и3 во їєроп0ліи. Е#ли1цы не ви1дэша лицA моего2 в0 плоти, да ўтёшатсz с®цA и4хъ снeмшихсz въ любви2, и3 во всsкомъ богaтствэ и3звэщeніz рaзума, въ познaніе тaйны бGа nц7A и3 хrтA, въ нeмъ же сyть вс‰ сокр0вища премyдрости и3 рaзума сокровeни. Сіe же гlю, да никт0же вaсъ прельсти1тъ сл0во прёніи. ѓще бо и3 пл0тію tстою2, но д¦омъ со всёми вaми є4смь, рaдуzсz, и3 ви1дz вaшъ чи1нъ, и3 ўтвержeніе вaшеz вёры ћже во хrтA. ћко же ќбо пріsсте хrтA ї©а гDа, тaко же въ нeмъ ходи1те ўкоренeни, и3 наздaни n нeмъ, и3 и3звэствовaни вёрою, ћко же наўчи1стесz, и3збhточествующе въ нeй бlгодарeніемъ. За?, сн7д.* Брaтіе блюдётесz да никт0же вaсъ бyдетъ прельщaz, хи1тростію и3 тщeтною лeстію, по предaнію чlческому, по стихjzмъ ми1ра сего2, ґ не по хrтЁ ї©э. ћко въ т0мъ живeтъ всsко и3сполнeніе бжcтвA тэлeснэ, и3 да бyдете въ нeмъ и3сп0лнени, и4же є4сть главA всsкому начaлу и3 влaсти, n нeмъ же и3 nбрёзани бhсте nбрё заніемъ нерукотворeнымъ, въ совлечeніи тёла грэх0в наго пл0ти, во nбрёзаніи хrт0вэ, спогрeбшесz є3мY кRщeніемъ, n нeмъ же и3 совостaсте вёрою, дёйствомъ бGа, воскRси1вша є3го2 и3зъ мeртвыхъ. За?, сн7є.* И# вaсъ мр7твыхъ сyща въ прегрэшeніихъ, и3 въ не nбрёзаніи пл0ти вaшей, соnживи1лъ є4сть съ ни1мъ, даровaвъ вaмъ, вс‰ прегрэшeніz, и3стреби1въ є4же на нaсъ рукописaніе, ўчeніи, є4же бB сопроти1вно нaмъ, и3 то2 взsтъ t среды2. пригвозди1въ є5 на кrтЁ, совлeксz начaлъ и3 влaстей, посрами2 дерзновeніемъ nбличи1въ и4хъ въ нeмъ. да никт0же ќбо вaсъ nсужaетъ n kдeніи и3ли2 n питіи2, и3ли2 n чaсти прaздника, и3ли2 n новомёсzчіихъ, и3ли2 n суб0тахъ, ћже бёша стёнь грzдyщихъ. тёла же хrт0ва никт0же вaсъ да не небрежeтъ, и3зволeнымъ є3мY смиреномyдріемъ, и3 въ слyжбэ ѓнGльстэй, ћже не ўвёдэ ўчA, безумA дмsсz t мhсли пл0ти своеS, и3 не держA главы2. и3зъ неs же всE тёло состaвы и3 соќзы подаeмо. и3 снeмлемо, расти1тъ возращeніе б9іе. За?, сн7ѕ.* Ѓще ќбо ўмр0сте со хrт0мъ t стихjи ми1ра. почто2 ѓки живyще въ ми1рэ стzзaетесz; не косни2, нижE вкуси2, ни прикосни1сz, ћже сyть вс‰ во и3стлёніе и3 и3стощeніе, зaповэдми и3 ўчeнми чlческими, ћже сyть сл0во ќбо и3мyще премyдрости, въ самов0лнэй слyжбэ и3 смиреномyдріи, и3 непощадёніи тёла, не въ чeсти нёкоей къ сhтости пл0ти.
Послание к Колоссянам на церковно славянском глава 3
Ѓще ќбо воскrнyсте со хrт0мъ, вhшнихъ и3щи1те, и3дёже хrт0съ є4сть nдеснyю бGа сэдS. Г0рнzz мyдрствуйте, ґ не земнaz. ўмр0сте бо, и3 жив0тъ вaшъ сокровeнъ є4сть со хrт0мъ въ б0зэ. За?, сн7з.* Е#гдa же хrт0съ kви1тсz жив0тъ вaшъ, тогдA и3 вы2 съ ни1мъ ћвитесz въ слaвэ. ўмертви1те ќбо ќды вaша ћже на земли2, блyдъ, нечистотY, стрaсть, п0хоть ѕлyю, и3 лихоимaніе є4же є4сть и3долослужeніе, и4хъ же рaди грzдeтъ гнёвъ б9іи нa сыны противлeніz, въ ни1хъ же и3 вы2 и3ногдA ходи1сте, є3гдA живsсте въ ни1хъ. нн7э же tвeрзите и3 вы2 всsческаz, гнёвъ, ћрость, ѕл0бу, хулeніе, и3 срамосл0віе t ќстъ вaшихъ. Не лжи1те дрyгъ дрyгу, совлeкшесz вeтхаго чlка съ дэsнми є3го2, и3 nб0лкшесz въ н0ваго nбновлsемаго въ рaзумъ по џбразу создaвшаго є3го2, и3дёже нёсть є4ллинъ ни їудeй. nбрёзаніе, и3 неnбрёзаніе, вaрваръ, и3 ски1фъ, рaбъ и3 своб0дъ, но всsческаz и3 во всёхъ хrт0съ. За?, сн7и.* Nблецётесz ќбо ћко же и3збрaнніи бGу, с™и и3 возлю1блени, въ млcть щедр0тъ, и3 бlгость, въ смиреномyдріе, кр0тость, и3 долготерпёніе, пріeмлюще дрyгъ дрyга, и3 ўгожaюще себЁ, ѓще кто2 на кого2 и4мать поречeніе, ћко же и3 хrт0съ ўгоди1лъ є4сть вaмъ, тaкоже и3 вы2. надо всёми же си1ми, стzжи1те люб0вь, ћже є4сть соќзъ совершeньства, и3 ми1ръ б9іи да водворsетсz въ с®цhхъ вaшихъ, въ нeмъ же и3 звaни бhсте во є3ди1но тёло, бlгодaрни бывaйте. сл0во хrт0во да вселsетсz въ вaсъ богaтно, во всsкой премyдрости, ўчaще и3 вразумлsюще себE самёхъ, въ pалмёхъ, и3 пёніихъ, и3 пёснехъ д¦0вныхъ, n бlгодaти пою1ще въ с®цhхъ вaшихъ гDви. За?, сн7f.* И# всE є4же ѓще творитE сл0вомъ и3ли2 дёломъ, вс‰ в0 и3мz гDа ї©а хrтA. бlгодарsще бGа и3 nц7A n нeмъ. Жены2 повинyйтесz свои1мъ мужeмъ, ћко же подобaетъ џ гDэ. Мyжіе люби1те жены2 вaша, и3 не гнёвайтесz на ни1хъ. Чaда послушaйте роди6тель свои1хъ во всeмъ, сіe бо ўг0дно є4сть гDви. nц7ы2 не раздражaйте ч†дъ вaшихъ, да не ўнывaютъ. Раби2 послушaйте по всемY пл0тьскихъ госп0дій вaшихъ. не предъ nчи1ма т0чію раб0тающе ѓки чlкоўг0дницы, но въ простотЁ с®ца, боsщесz бGа. и3 всsко є4же творитE, t дш7и2 дёлайте, ћко же бGу, ґ не чlкомъ, вёдzще ћко t~ бGа пріи1мете воздаsніе по достоsнію вaшему. гDу бо хrтY раб0таете. ґ nбидsи, воспріи1метъ є4же nбидЁ. и3 нёсть лицY nбиновeніе.
Послание к Колоссянам на церковно славянском глава 4
Госп0діе, прaвду и3 ўравнeніе раб0мъ дaйте, вёдzще ћко и3 вы2 и4мате гDа нa нб7сэхъ. За?, ©x.* Въ мlтвэ терпи1те, пребывaюще въ нeй съ бlгодарeніемъ, молsщесz вкyпэ и3 n нaсъ, да бGъ tвeрзетъ нaмъ двeри сл0ву, прогlати тaйну хrт0ву, є3s же рaди и3 свsзанъ є4смь, да kвлsю є3S ћко же подобaетъ ми6 гlати. За?.* Въ премyдрости ходи1те ко внёшнимъ, врeмz и3скупyюще. сл0во вaше да бывaетъ всегдA въ блгdти с0лію растворeно, вёдэти кaко подобaетъ вaмъ є3ди1ному комyждо tвэщавaти. ґ ћже n мнЁ, вс‰ скaжетъ вaмъ, тихи1къ, возлю1бленыи брaтъ, и3 вёренъ служи1тель, и3 сраб0тникъ џ гDэ. є3г0 же и3 послaхъ къ вaмъ на се6 и4стое, ћко да разумёете, ћже n нaсъ, и3 ўтёшитъ с®цA вaша. съ nни1симомъ вёрнымъ и3 возлю1бленнымъ брaтомъ нaшимъ, и4же є4сть t вaсъ, и3 вс‰ вaмъ скaжутъ ћже здB. За?, с…а.* Цэлyетъ вы6 ґристaрхъ соплённикъ м0й, и3 мaрко ґнеpeй варнaвинъ, є3г0 же рaди пріsсте зaповэдь, ѓще же пріи1детъ къ вaмъ, пріимёте є3го2. и3 їсyсъ наречeныи їyстъ, сyщіи t nбрёзаніz, сіи2 є3ди1ни споспёшницы въ цrтво б9іе, и4же бhша ми6 ўтэшeніе. цэлyетъ вы6 є3пафрaсъ и4же t вaсъ рaбъ ї©у хrтY, всегдA подвизazсz n вaсъ въ мlтвахъ, да бyдете совершeни и3 и3сп0лнени во всsкой в0ли б9іи. Свэдётельствую бо n нeмъ, ћко и4мать рeвность мн0гу, и3 болёзнь n вaсъ, и3 n сyщихъ въ лаnдикjи, и3 во їєрап0ли. цэлyетъ вы6 лукA врaчь возлю1бленыи, и3 димaсъ. цэлyйте брaтію сyщую въ лаnдикjи, и3 нимфaна, и3 домaшнюю и4хъ цRковь. и3 є3гдA прочтeтсz t вaсъ послaніе сіE, сотвори1те да и3 въ лаnдикjйстей цRкви прочтeно бyдетъ. и3 напи1санное t лаnдикjи, да и3 вы2 прочтeте. и3 рцёте ґрхи1ппу, блюди2 служeніе, є3г0 же пріsтъ t гDа, да доверши1ши. цэловaніе моeю рук0ю пaвлею, поминaйте моS ќзы. бlгодaть со всёми вaми ґми1нь.