Второе послание к Коринфянам на церковно славянском

 П aвелъ послaнникъ ї©ъ хrт0въ, в0лею б9іею, и3 тимоfeй брaтъ, цRкви б9іи, сyщей въ кори1нfэ, со с™hми всёми сyщими во всeй ґха1іи. блгdть вaмъ и3 ми1ръ t~ бGа nц7A нaшего, и3 гDа ї©а хrтA. За?.* Блгcвeнъ бGъ, и3 nц7ъ гDа нaшего ї©а хrтA nц7ъ щедр0тамъ, и3 бGъ всsкоz ўтёхи, ўтэшazи нaсъ n всsкой ск0рби нaшей, ћко возмощи2 нaмъ ўтёшити сyщаz во всsкой ск0рби, ўтэшeніемъ, и4мъ же ўтэшaемсz сaми t~ бGа. занE ћко же и3збhточествуютъ страдaніz хrт0ва въ нaсъ, тaко и3 хrт0мъ и3збhточе ствуетъ и3 ўтэшeніе нaше. ѓще ли же скорби1мъ n вaшемъ ўтэшeніи и3 сп7сeніи, дёйствующимсz въ терпё ніи того2 страдaніи, и4ми же и3 мы2 стрaжемъ. И# ўповaніе нaше и3звёстно n вaсъ. ѓще ли ўтэшaемсz n вaшемъ ўтэшeніи и3 сп7сeніи. вёдzще занE ћко же џбэщницы є3стE стрaстемъ нaшимъ, тaко же и3 ўтэшeнію. За?, р…и.* Не х0щемъ вaсъ брaтіе невёдэти n ск0рби нaшей, бhвшей нaмъ во ґсjи, ћко по премн0гу и3 пaче си1лы nтzготи1хомсz, ћко не надёzтисz нaмъ и3 жи1ти. но сaми въ себЁ nсужeніе смр7ти и3мёхомъ, да не надёющесz бyдемъ нa сz, но нa бGа воставлsющаго мр7твыz, и4же t т0ль вели1кіz смр7ти и3збaвилъ ны6 є4сть и3 и3збавлsетъ. в0нь же и3 ўповaхомъ, ћко и3 є3щE и3збaвитъ, поспэшaющимъ и3 вaмъ по нaсъ мlтвою, да t мн0гъ ли1цъ, є4же въ нaсъ даровaніе, мн0гими бlгодари1тсz n вaсъ. За?, р…f.* Похвалeніе бо нaше, сіE є4сть, свэдётельство с0вэсти нaшеz, ћко въ простотЁ и3 чистотЁ б9іи, ґ не въ мyдрости пл0тьстэй, но блгdтію б9іею жи1хомъ въ ми1рэ, множaе же ў вaсъ. Не и3нaz бо пи1шемъ вaмъ, но ћже чтeте и3 разумэвaете, ўповaю же ћко и3 до концA ўразумёете ћко же и3 разумёсте нaсъ tчaсти, ћко похвалeніе вaмъ є3смы2, ћко же и3 вы2 нaмъ, въ дн7ь гDа нaшего ї©а хrтA. и3 си1мъ ўповaніемъ хотёхъ къ вaмъ пріити2 прeжде, да вторyю блгdть и4мате, и3 вaми проити2 въ макед0нію, и3 пaки t макед0ніи пріити2 къ вaмъ, и3 вaми проводи1тисz во їудeю. сіe же хотS, є3дA что2 ќбо легкот0ю дёzхъ; и3ли2 ћже совэщавaю, п0 плоти совэщавaю; да бyдетъ ў менE, є4же, є4й, є4й. и3 є4же, ни6, ни6. вёренъ же бGъ, ћко сл0во нaше є4же къ вaмъ, не бhсть є4й, и3 ни6, и4бо б9іи сн7ъ ї©ъ хrт0съ, и4же ў вaсъ нaми проповёданыи, мн0ю и3 силуaномъ, и3 тимоfeoмъ, не бhсть є4й, и3 ни6, но въ нeмъ сам0мъ, є4й бhсть. є3ли1ка бо nбэтовaніz б9іz, въ т0мъ є4й, и3 въ т0мъ ґми1нь, къ бGу слaвэ нaми. За?, Ro.* И#звэстyzи же нaсъ съ вaми во хrтA, и3 помa завыи нaсъ бGъ, и4же и3 запечатлёвыи нaсъ, и3 дaвыи nбручeніе д¦а въ с®цA нaша. ѓзъ же свэдётелz бGа при зывaю, на мою2 дш7у, ћко щадS вaсъ ктомY не пріид0хъ въ кори1нfъ. не ћко nбладaемъ вёрэ вaшей, но ћко споспёшницы є3смы2 вaшей рaдости. вёрою бо стоитE.

 Суди1хъ же въ себЁ сіE, не пaки ск0рбію къ вaмъ пріити2. ѓще бо ѓзъ ск0рбь творю2 вaмъ, то2 кто2 є4сть веселszи м‰, т0чію пріeмлzzи ск0рбь t менE; и4бо писaхъ вaмъ сіE и4стое, да не пришeдъ ск0рбь на ск0рбь пріимY, t ни1хъ же подобaетъмисz рaдовати. надёzсz на вс‰ вы6. За?, рo7а.* Ћко моS рaдость всёмъ вaмъ є4сть. t печaли бо мн0гіz и3 туги2 с®ца, написaхъ вaмъ, мн0гими слезaми, не ћко да nскорби1тесz, но люб0вь да познaете, є3s же и4мамъ и3зъnби1лно къ вaмъ. Ѓще ли кто2 nскорби1лъ менE, не менE nскорби2, но tчaсти да не nтzгчY всёхъ вaсъ. дов0лно бо таков0му запрэщeніе сіE є4же t мн0гихъ, тёмъ же супроти1вное пaче вaмъ даровaти и3 ўтёшити, да не кaко мн0гою ск0рбію пожeртъ бyдетъ таковhи. тёмъ же молю2 вы6, ўтверди1те къ немY люб0вь. на се6 бо и3 писaхъ, да разумёю и3скyсство вaше, ѓще во всeмъ послушли1ви є3стE. є3мy же ѓще что2 дaруете, и3 ѓзъ. и4бо и3 ѓзъ ѓще что2 подaхъ, є3мy же подaхъ, вaсъ рaди n лицЁ ї©ъ хrт0вэ, да не nби1дими бyдемъ t сатаны2, не неразумэвaемъ бо ўмышлeніz є3го2. Пришeдъ же въ троaду, въ бlговёстіе хrт0во и3 двeри tвeрзенэ ми6 бhвши вели1цэи џ гDэ, не и3мёхъ пок0z д¦у моемY, не nбрётшу ми6 ти1та брaта моего2, но tрeксz и4мъ, и3зыд0хъ въ макед0нію. За?, рo7в.* БGу же бlгодарeніе, и4же всегдA kвлsющу нaсъ n хrтЁ ї©э, и3 воню2 рaзума є3го2 kвлsющу нaми во всsкомъ мёстэ. ћко хrтY бlгоўхaніе є3смы2 бGови, и3 въ сп7сaемыхъ и3 въ погибaющихсz. џвэмъ ќбо вонS смр7тнаz, въ смр7ть. џвэмъ же вонS жив0тнаz въ жив0тъ. и3 къ си1мъ кто2 дов0ленъ; нёсмы бо ћко же мн0зіи нечи1сто проповёдующе сл0во б9іе, но ћко t чистоты2, но ћко же t~ бGа, прsмо бGу n хrтЁ гlемъ.

 Зачинaемъ же пaки ћже n нaсъ самёхъ и3звэщавaти вaмъ, и3ли2 трeбуемъ ћко же нёцыи и3звэщавaтелныхъ послaніи къ вaмъ, и3ли2 t вaсъ и3звэсти1телныхъ; послaніе бо нaше вы2 є3стE, напи1сано въ с®цhхъ нaшихъ, знaемо и3 прочитaемо t всёхъ чlкъ, kвлsеми ћко є3стE послaніе хrт0во, служeно нaми, напи1сано не черни1ломъ, но д¦омъ бGа жи1ва, не на скрижaлэхъ кaменыхъ, но на скрижaлэхъ с®цъ пл0тzнъ. За?, рo7г.* Надёzніе же таково2 и4мамы хrт0мъ къ бGу, не ћко дов0лни є3смы2 t себE помhслити что2 ћко t себE, но дов0льство нaше t~ бGа. И$же и3 ўдов0ли нaсъ служи1теле бhти н0ву завёту, не писмeне, но д¦у. писмs бо ўбивaетъ, ґ д¦ъ живи1тъ. ѓще ли служeніе смр7ти писмены2 nбразовaно въ кaмени бhсть въ слaву, ћко не мощи2 взирaти сн70мъ ї}левомъ на лицE моmсeoво, слaвы рaди лицA є3го2 престaющіz. кaко не множaе пaче служeніе д¦а бyдетъ въ слaвэ; ѓще бо служeніе nсужeніz, слaва. мн0го пaче и3збhточествитъ служeніе прaвды въ слaвэ. и4бо не прослaвисz прослaвленое въ чaсти сeй, за прево сходsщую слaву. ѓще бо престaюще слaвою, мн0го пaче пребывaюще въ слaвэ. За?, рo7д.* И#мyще ќбо таково2 ўповaніе, мн0гимъ дерзновeніемъ дёйствуемъ, и3 не ћко же моmсeй полагaше покрывaло на лицы2 своeмъ, за є4же немощи2 възирaти сн70мъ ї}левомъ на конeцъ престaющаго, но nслэпи1шасz помышлeніz и4хъ. дaже бо до сего2 днE т0же покрывaло въ чтeніи вeтхаго завёта пребывaетъ не tкрывazсz, занE n хrтЁ престaетъ. но дaже до днeсь внегдA чтeтсz моmсeй, покрывaло нa с®цы и4хъ лежи1тъ. внегдa же nбратsтсz къ гDу, взимaетсz покрывaло. гDь же д¦ъ є4сть. ґ и3дёже д¦ъ гDнь, т{ своб0да. мh же вси6 tкровeномъ лицeмъ слaву гDню взирaюще, въ т0й же џбразъ преnбразyемсz t слaвы въ слaву, ћко же t гDнz д¦а.

Сего2 рaди и3мyще служeніе се6, ћко же поми1ловани бhхомъ да нестужaемъ си6, но tрек0хомсz дэлeсъ тaйныхъ срaмныхъ. не въ лукaвствіи ходsще, ни льстsще словесE б9іz, но kвлeніемъ и4стины представлs юще себE ко всsкой с0вэсти чlчестей прeдъ бGомъ. Ѓще ли же є4сть покровeнно бlговэствовaніе нaше, въ ги1бнущихъ є4сть покровeно, въ ни1хъ же бGъ вёка сего2 nслэпи2 рaзумы невёрныхъ, во є4же не восіsти и4мъ свёту бlговэствовaніz слaвы хrт0вы, и4же є4сть џбразъ бGа неви1димаго. не себe бо проповёдаемъ, но хrтA ї©а гDа, себe же самёхъ, рабы2 вaмъ, ї©а гDа рaди. За?, рo7ѕ.* Ћко же бGъ рекjи и3с8тмы2 свёту восіsти, и4же восіS въ с®цhхъ нaшихъ, къ просвэщeнію рaзума слaвы б9іz, n лицы2 ї©ъ хrт0вэ. И$мамы же сокр0вище сіE въ скудeлныхъ сосyдэхъ, да премн0жество си1лы бyдетъ б9іz, ґ не t нaсъ. Во всeмъ скорбsще, но нестужaюще си6. нечaеми, но не tчавaеми. гони1ми, но не nставлsеми. низлагaеми, но не погибaюще. всегдA мeртвость гDа ї©а въ тёлэ носsще, да и3 жив0тъ ї©овъ въ тёлэ нaшемъ kви1тсz. При1сно бо мы2 жи1віи въ смр7ть предаeмсz ї©а рaди, да и3 жив0тъ ї©овъ kви1тсz въ мeртвенэй пл0ти нaшей. Тёмъ же смр7ть ќбо въ нaсъ дёйствуетсz, ґ жив0тъ въ вaсъ. За?, рo7з.* И#мyще же т0й же д¦ъ вёры, по пи1саному, вёровахъ, тёмъ же и3 возгlахъ, и3 мы2 вёруемъ, тёмъ же и3 гlемъ. Вёдzще ћко воздви1гіи гDа ї©а, и3 нaсъ со ї©омъ воздви1гнетъ, и3 предпостaвитъ съ вaми. Вс‰ бо вaсъ рaди, да бlгодaти ўмн0жившисz, мн0жайшими бlгодарeніе и3збhточествитъ въ слaву б9ію. Тёмъ же нестужaемъ си6. но ѓще и3 внёшніи нaшъ чlкъ тлёетъ, но внyтреныи нaшъ nбновлsетсz по вс‰ дни2. Е$же бо нн7э лeгкое печaли нaшеz, по преўмножeнію въ преспэsніе, тzготY вёчныz слaвы содэловaетъ нaмъ, несматрsющимъ нaмъ ви1димыхъ, но неви1димыхъ. ви1димаz бо врeменна, неви1димаz же вёчна.

 Вёмы бо ћко ѓще земнaz нaша хрaмина тёла разори1тсz, создaніе t~ бGа и4мамы, хрaмину неруко творeну, вёчну нa нб7сэхъ. И$бо n сeмъ воздыхaемъ, въ жили1ще нaше нбcное nблещи1сz желaюще, ѓще и3 nблeкшесz, не нaзи nбрsщемсz. и4бо сyщіи въ тёлэ сeмъ воздыхaемъ nтzгчaеми. Понeже не х0щемъ совле щи1сz, но поnблещи1сz, да пожeрто бyдетъ мeртвеное живот0мъ. Сотвори1выи же нaсъ въ сіE се6 и4стое бGъ, и4же и3 дaстъ нaмъ nбручeніе д¦а. дерзaюще ќбо всегдA, и3 вёдzще ћко живyще въ тёлэ, tх0димъ t~ бGа. вёрою бо х0димъ, ґ не џбразомъ. дерзaемъ же, и3 бlговоли1мъ пaче tити2 t~ тэла, и3 вни1ти къ бGу. Тёмъ же и3 чcтн0ю люб0вію тщи1мсz, ѓще входsще, ѓще ли tходsще, бlгоўг0дни є3мY бhти. За?, рo7f.* Всёмъ бо kви1тисz нaмъ подобaетъ предъ суди1щемъ хrт0вымъ. да пріи1метъ к0ждо ћже съ тёломъ, содёла, и3ли2 бlга, и3ли2 ѕл†. Вёдzще ќбо стрaхъ гDнь. чlкы ўвэщавaемъ, бGови же kвлeни бhхомъ. Ўповaемъ же и3 въ с0вэстехъ вaшихъ kвлeни є3смE. не пaки бо себE хвaлимъ предъ вaми, но винY даeмъ вaмъ похвалeнію по нaсъ, да и4мате къ хвалsщимсz въ лицE, ґ не въ с®цы. ѓще бо и3зуми1хомсz, бGови. ѓще ли д0брэ мhслимъ, вaмъ. и4бо любы2 б9іz содержи1тъ нaсъ, сyждьшихъ сіE, ћко ѓще є3ди1нъ по всёхъ ќмре, то2 ќбо вси6 ўмр0ша. За?, Rп.* И$бо и3 хrт0съ за вс‰ ќмре, да живyщеи не ктомY себЁ живyтъ, но ўмeршему за ни1хъ и3 воскрeсше му. Тёмъ же и3 мы2 t нн7э ни є3ди1наго вёмы п0 плоти. ѓще ли же и3 разумёхомъ п0 плоти хrтA, но нн7э ктомY не разумёемъ. тёмъ же ѓще каS n хrтЁ, новA твaрь. дрeвнzz ми1мо и3д0ша, се6 бhша вс‰ новA. Всsческа же t~ бGа, примири1вшаго нaсъ себЁ ї©омъ хrт0мъ, и3 дaвшаго нaмъ служeніе примирeніz. занE бGъ бB n хrтЁ вeсь ми1ръ примирsz себЁ. не вмэни1въ тёмъ согрэшeніz и4хъ, и3 положи1въ въ нaсъ сл0во примирeніz. по хrтЁ ќбо м0лимъ, ћко бGу молsщу нaми. м0лимсz ќбо по хrтЁ, примири1тесz съ бGомъ. и4же бо невёдэвшаго грэхA, по нaсъ грёхъ сотвори2, да мы2 бyдемъ прaвда б9іz n нeмъ.

 Поспэшествyюще же м0лимъ, не во тщE бlгодaть б9ію пріsти вaмъ. Гlетъ бо, в0 времz пріsтно послyшахъ тебE, и3 въ дн7ь спcніz помог0хъ ти6. Се6 нн7э врeмz бlгопріsтно, се6 нн7э дн7ь сп7сeніz. ни є3ди1но ни въ чeмъ же дaюще претыкaніе, да служeніе беспор0чно бyдетъ, но во всeмъ представлsюще себE ћко же б9іz слуги2. въ терпёніи мн0зэ, въ ск0рбэхъ, въ бэдaхъ, въ тэснотaхъ, въ рaнахъ, въ темни1цахъ, въ нестроeніихъ, въ трудёхъ, во бдёніихъ, въ пощeніихъ, въ nчищeніихъ, въ рaзумэ, въ долготерпёніи, въ бlгости, въ д©э с™э, въ любви2 нелицемёрне, въ словеси2 и4стинэ, въ си1лэ б9іи, nрyжіи прaвды деснhми и3 шyими, слaвою и3 бесчeстіемъ, гаждeніемъ, и3 бlгохвалeніемъ, ћко лестьцы2 и3 и4стинни, ћко незнaеми, и3 познавaеми, ћко ўмирaюще, и3 се6 жи1ви є3смы2, ћко наказaеми, ґ не ўмерщвsеми. Ћко скорбsще, пrно же рaдующесz. ћко ни1щи, ґ мн0гихъ богатsще. ћко ничес0же и3мyще, ґ вс‰ содержaще. За?, рп7в.* Оμ3стA нaша tверз0шасz къ вaмъ кори1нfzне. с®це нaше распространи1сz. Не тёсно вмэщaетесz въ нaсъ, ўтэснsетежесz во ўтр0бахъ вaшихъ. Т0жде возмёздіе ћко же чaдомъ гlю. распространи1тесz и3 вы2. и3 не бывaйте ўд0бь прел0жени ко и3н0му kрмY, ћко же невёрніи. к0е бо причaстіе прaвдэ къ бе€зак0нію; и3ли2 к0е nбщeніе свёту ко тмЁ; к0е же соглaсіе хrт0ви, съ веліsромъ; и3ли2 каS чaсть вёрну съ невёрными; и3ли2 к0е сложeніе цRкви б9іи со и4долы; За?, рп7в.* Вh бо є3стE цRкви бGа жи1ва, ћко же речE бGъ, ћко вселю1сz въ ни1хъ, и3 похожY, и3 бyду и4мъ бGъ, и3 тjи бyдутъ мнЁ лю1діе. Тёмъ же и3зhдэте t среды2 и4хъ, и3 tлучи1тесz, гlетъ гDь, и3 нечистотЁ не прикасaйтесz, и3 ѓзъ пріимY вы6, и3 бyду вaмъ въ nц7ъ, и3 вы2 бyдете мнЁ въ сн7ы и3 дщeри, гlетъ гDь вседержи1тель.

СицевA ќбо и3мyще nбэтовaніz Q возлю1бленіи. За?, рп7г.* Nчи1стимъ себE t всsкіz сквeрны пл0ти и3 дх7а, творsще с™hню въ стрaсэ б9іи. вмэсти1те ны6. ни є3ди1ного nби1дэхомъ, ни є3ди1ного и3стли1хомъ, ни є3ди1ного лихои1мствовахомъ. не на nсужeніе гlю. прeжде бо рёхъ, ћко въ с®цhхъ нaшихъ є3стE, во є4же ќмрети съ вaми и3 съжи1ти. Мн0го ми6 дерзновeніе къ вaмъ, мн0га ми6 похвалA по вaсъ. и3сп0лнихсz ўтёхи. преи3збhточествую рaдостію, n всsкой печaли нaшей. И$бо пришeдшимъ нaмъ въ макед0нію, ни є3ди1ного и3мЁ пок0z пл0ть нaша, но во всeмъ скорбsще, внЁ ю4ду брaнь, внyтрь ю4ду боsзнь. Но ўтэшazи смирeнныz, ўтёши нaсъ бGъ пришeствіемъ ти1товымъ. Не т0кмо же пришeствіемъ є3го2, но и3 ўтэшeніемъ и4мъ же ўтёшишасz n вaсъ, повёдаz нaмъ вaше желaніе, вaше рыдaніе, вaшу рeвность по мнЁ. ћко же ми6 пaче возрaдоватисz. ћко ѓще и3 nскорби1хъ вaсъ послaніемъ, не раскaюсz, ѓще и3 раскazхсz ви1жу бо ћко послaніе џно, ѓще и3 въ чaсъ nскорби2 вaсъ. нн7э рaдуюсz, не ћко ск0рбни бhсте, но ћко nскорби1стесz въ покаsніе. nскорбёсте бо п0 бз7э, да ни n є3ди1номъ tщети1тесz t нaсъ. За?, рп7д.* Печaль бо ћже п0 бз7э покаsніе нераскazно во сп7сeніе содэловaетъ. Ґ сего2 ми1ра печaль смр7ть содэловaетъ. се6 бо сaмо є4же п0 бз7э nскорбёти вaмъ, коли1ко содёла въ вaсъ тщaніе, но tвётъ, но негодовaніе, но стрaхъ, но вожделёніе, но рeвность, но tмщeніе. Во всeмъ предстaвисте себE чи1стомъ бhти въ вeщи. ѓще бо и3 писaхъ вaмъ, не nби1дэвшаго рaди, нижE nби1димаго рaди, но за є4же kви1тисz тщaнію вaшему є4же по вaсъ къ вaмъ прeдъ бGомъ. Сего2 рaди ўтёшихомсz n ўтэшeніи вaшемъ. Ли1ше же пaче возрaдовахомсz n рaдости ти1товэ, ћко пок0исz д¦ъ є3го2 t всёхъ вaсъ. Ћко ѓще что2 є3мY n вaсъ похвали1хсz, не посрами1хсz. но ћко вс‰ вои1стину гlахомъ вaмъ, тaко и3 похвалeніе нaше є4же къ ти1ту, и4стинно бhсть. И# ўтр0ба є3го2 и3зли1ха въ вaсъ є4сть, воспоминaющу всёхъ вaсъ послушaніе, ћко стрaхомъ и3 трeпетомъ пріsсте є3го2. рaдуюсz, ћко во всeмъ дерзaю въ вaсъ.

Сказyю же вaмъ брaтіz моS, блгdть б9ію, дaнную въ цRквaхъ макед0нскахъ, ћко во мн0зэмъ и3скyствэ печaлей, и3збhтокъ бlгодaти и4хъ, и3 ћже въ глубинЁ нищетA и4хъ, и3збhточествова въ богaтство простоты2 и4хъ. ћко проти1ву си1лэ и4хъ, свэдётельствую, и3 пaче си1лы, самов0лны. со мн0гимъ молeніемъ молsщемъ нaсъ, блгdть и3 nбщeніе служeніz є4же во с™hхъ пріsти нaмъ. и3 не ћко же надёzхомсz, но себE вдaша пeрвэе гDви, и3 нaмъ в0лею б9іею, во є4же ўмоли1ти нaмъ ти1та. да ћко же прeжде начaтъ, тaко же и3 скончaетъ въ вaсъ блгdть сію2. За?, рп7ѕ.* Но ћко же во всeмъ и3збhточествуете, вёрою, и3 сл0вомъ и3 рaзумомъ, и3 всsцэмъ тщaніемъ, и3 люб0вію ћже t вaсъ къ нaмъ, да и3 всeй блгdти и3збhточествуете. Не по повелёнію гlю, но за и3нёхъ тщaніе, и3 вaшеz любвE и4стинное и3скушaz. Вёсте бо блгdть гDа нaшего ї©а хrтA, ћко вaсъ рaди nбнищA богaтъ сhи, да вы2 нищет0ю є3го2 nбогaтитесz. И# совётъ даю2 n сeмъ, се6 бо вaмъ є4сть на п0льзу, вы2 и4же не т0чію є4же твори1ти, но и3 є4же хотёти прeжде начaсте t прошeдшаго лёта, нн7э же и3 є4же твори1ти скончaйте, да ћко же ўсeрдіе хотёнію, тaкожде и3 скончaти t є4же и3мёти. ѓще бо ўсeрдіе предлежи1тъ, по є3ли1ко ѓще кто2 и4мать, бlгопріsтенъ є4сть, ґ не по є3ли1ко не и4мать. не бо2 да и3нёмъ ќбо tрaда вaмъ же ск0рбь, но t и3зравнeніz въ нн7эшнее врeмz, вaше и3збhточествіе, въ џнэхъ лишeніе, да и3 џнэхъ и3збhтокъ бyдетъ въ вaшемъ лишeніи. ћко да бyдетъ рaвенство, ћко же є4сть пи1сано. И$же мн0гое, не преўмн0жилъ є4сть, и3 и4же мaлое не ўмaлилъ. За?, рп7з.* Бlгодарeніе же бGови, дaвшему т0жде тщaніе n вaсъ въ с®це ти1тово, ћко молeніе ќбо пріsтъ, тщи1вэ и4же сhи, своeю в0лею и3зhде къ вaмъ. Послaхомъ же съ ни1мъ и3 брaта, є3г0 же похвалA въ бlговёстіи по всёмъ цRквaмъ. не т0чію же, но и3 nсщ7ьсz t цRкви съ нaми ходи1ти, въ бlгодaти сeй служи1мэй нaми, къ самого2 гDа слaвэ, и3 спёху вaшему посылaеми. Блюдyщесz того2. да не кто2 нaсъ поречeтъ въ вели1чествіи сeмъ служи1мэмъ нaми, промышлsюще д0браz, не т0кмо прeдъ бGомъ, но и3 предъ чlки. послaхомъ же съ ни1ми и3 брaта нaшего, є3г0 же и3скуси1хомъ во мн0гихъ мн0гащи въстанли1ва сyща. нн7э же ѕэло2 въстанли1вэйша, надёzніемъ мн0гимъ є4же въ вaсъ. ѓще же по ти1тэ, џбэщникъ мнЁ, и3 въ вaсъ поспёшникъ, ѓще ли t брaтіz нaша. Послaнницы цRквaмъ, слaва хrтY. показaніе ќбо любви2 вaшей, и3 нaшему хвалeнію є4же n вaсъ, въ ни1хъ покажи1те и3 въ лицE цRквaмъ.

 n слyжбэ бо ћже ко с™hмъ, ли1ше ми6 є4сть писaти къ вaмъ. вёмъ бо ўсeрдіе вaше, є4же n вaсъ хвалю1сz макед0нzномъ, ћко ґха1іz пригот0висz t мимо шeдшаго лёта, и3 ћже t вaсъ рeвность раздражи2 мн0жайшихъ. Послaхъ же брaтію, да не похвалeніе нaше є4же n вaсъ и3спразни1тсz въ чaсти сeй, но да ћко же гlахъ, пригот0вани бyдэте, є3дA кaко ѓще пріи1дутъ со мн0ю макед0нzне, и3 nбрsщутъ вы6 не пригот0ваныхъ, и3 постыди1мсz мы2, да не гlемъ, вы2 въ чaсти сeй похвалeніz. Потрeбно ќбо ўмhслихъ ўмоли1ти брaтію, да прeжде пріи1дутъ къ вaмъ, и3 предъ ўгот0вzтъ прeжде возвэщeнное бlгословeніе вaше, сіE гот0во бhти, тaко ћко же блгcвeніе, ґ не ћко лихои1мство. За?, рп7и.* Се6 же гlю, сёzи скyдостію, скyдостію и3 п0жнетъ. ґ сёzи n бlгословeніи, n бlгословeніи и3 п0жнетъ. к0ждо ћко же и3зволeніе и4мать с®цемъ. не t ск0рби ни t нyжды. доброх0тна бо дaтелz лю1битъ бGъ. Си1ленъ же бGъ всsку блгdть и3зъnби1ловати въ вaсъ, да n всeмъ всегдA всsко дов0льство и3мyще, и3збhточествуйте во всsко дёло бlго. Ћко же є4сть пи1сано, расточи2 дадE ўб0гимъ, прaвда є3го2 пребывaетъ в0 вэки. даsи же сёмz сёющему, и3 хлёбъ въ снёдь, да подaстъ и3 ўмн0житъ сёмz вaше, и3 да возрасти1тъ жи1та прaвды вaшеz, n всeмъ богатsщесz во всsку простотY, ћже содэвaетъ нaми бlгодарeніе къ бGу. За?, рп7f.* Ћко раб0та семY служeнію, нёсть т0чію и3сполнsющи лишeніz с™hмъ. но и3збhточествующи мн0гими бlгодарeньми бGови, и3скушeніемъ служeнію семY, слaвzще бGа въ покорeніи и3сповёданіz вaшего, въ бlговэствовaніи хrт0вэ и3 простотЁ съnбщeніz є4же къ ни1мъ, и3 во всёхъ, и3 тёхъ моли1твою по вaсъ, вожделёющемъ вaсъ, за премн0гую блгdть б9ію на вaсъ. бlгодарeніе же бGови n неи3сповёдимемъ є3го2 дaрэ.

къ кори1нfомъ, в7 Сaмъ же ѓзъ пaвелъ молю2 вы6 кр0тостію и3 ти1хостію хrт0вою, и4же на лицы2 ќбо смирeнъ въ вaсъ, не сhи же ў вaсъ дерзaю въ вaсъ. молю1 же є4же не сhи т{ дерзaти надёzніемъ, и4мъ же помышлsю, смёти на нёкіz непщyющаz нaсъ ћко п0 плоти ходsщихъ. в0 плоти бо ходsще, не п0 плоти вои1ньствуемъ. nрyжіz бо вои1ньства нaшего, не плотьскaz, но си1лна бGови, на разорeніе твeрдемъ, помышлeніz низлагaюще. и3 всsко возношeніе взимaющесz на рaзумъ б9іи, и3 плэнsюща всsкъ рaзумъ въ послушaніе хrт0во, и3 гот0во и3мyще tмсти1ти всsко преслушaніе, є3гдA и3сп0лнитсz вaше послушaніе. ћже на ли1ца ли зритE; За?, Rч.* Ѓще кто2 надёетсz себE хrт0въ бhти, се6 да помышлsетъ пaки t себE, занE ћко же џнъ хrт0въ, тaкожде и3 мы2 хrт0ви. Ѓще бо и3 ли1ше что2 похвалю1сz, n влaсти нaшей, ю4же дaстъ нaмъ гDь въ создaніе, ґ не на разорeніе вaше, не постыжyсz. но да не kвлю1сz ћко страшA вaсъ послaньми. ћко послaніz ќбо речE тsжки и3 крёпки, ґ пришeствіе тёла, нeмощно, и3 сл0во ўничижeно. СіE да помышлsетъ таковhи, ћко ћцы же є3смы2 сл0вомъ послaніи tстоsще, таковjи т{ сyще є3смы2 дёломъ. не смёемъ бо суди1ти и3ли2 приклaдовати себE и3нhмъ хвалsщимъ себE самёхъ. но сaми въ себЁ себE и3змэрsюще. и3 прилагaюще себE, себЁ, неразумэвaютъ. мh же не въ безмёрнаz похвaлимсz, но по мёрэ прaвила, є3г0 же раздэли2 нaмъ бGъ мёру достизaти дaже и3 до вaсъ. не ћко бо не досsжуще до вaсъ, пaче простирaемъ себE, дaже бо и3 до вaсъ достиг0хомъ бlговёстіемъ хrт0вымъ, не въ безмёрнаz хвалsщесz, нижE въ чюжи1хъ трудёхъ, ўповaніе и3мyще растsщи вёрэ вaшей въ вaсъ, величa тисz по прaвилу нaшему, и3зоnби1лно, въ превhшшаz нaмъ бlговэсти1ти, не чюжи1мъ прaвиломъ въ гот0ваz похвали1тисz. хвалsижесz, џ гDэ да хвaлитсz. не хвалsи бо себE сeй и3скyсенъ, но є3г0 же бGъ восхвалsетъ.

 Ѓще бhсте пріsли мaлое безyміе моE, но и3 пріeмлете. ревнyю бо n вaсъ б9іею рeвностію. nбручи1хъ бо вaсъ є3ди1ному мyжу, дв7у чи1сту предстaвити хrт0ви. бою1жесz, да не кaко ћко же ѕміS є4вву прельсти2 лукaвствомъ свои1мъ, тaко и3стлёютъ и3 рaзумы вaша t простоты2 ћже n хrтЁ. ѓще бо грzдhи и4ного ї©а проповёдаетъ, є3г0 же не проповёдахомъ, и3ли2 дх7ъ и4нъ пріeмлетъ, є3г0 же не пріsсте, и3ли2 бlговэствовaніе и4но, є4же не пріsсте д0брэ бhсте пріsли. За?, р§в.* Непщyю бо ничи1мъ же лиши1тисz прeднихъ ґпcлъ. ѓще бо и3 невёжа сл0вомъ, но не рaзумомъ. но вездЁ ћвльшесz n всeмъ въ вaсъ. И#ли2 грёхъ сотвори1хъ себE смирsz да вы2 вознесeтесz; ћко тyне б9іе бlговэ ствовaніе бlговэсти1хъ вaмъ; t и3нhхъ цRквeй ўи1мъ и3 пріи1мъ nбр0къ вaшему служeнію. и3 пришeдъ къ вaмъ, и3 въ скyдости бhвъ, не стужи1хъ ни є3ди1ному. скyдость бо мою2 и3сп0лниша брaтіz пришeдше t макед0ніи. и3 n всeмъ безъ стужeніz вaмъ себE соблюд0хъ, и3 соблюдY. є4сть и4стинна хrт0ва во мнЁ, ћко похвалeніе се6 не загради1тсz n мнЁ въ странaхъ ґхaистэхъ. почто2 ли; занE не люблю2 ли вaсъ; бGъ вёсть є4же творю2, и3 сотворю2, да tсэкY винY, хотsщемъ винЁ, да n нeмъ же хвaлzтсz, nбрsщутсz ћко же и3 мы2. таковjи бо, лжи1ви ґпcли, дёлатели льсти1віи, преnбразyющесz во ґпcлы хrт0вы. и3 не ди1вно. сaмъ бо сатанA преnбразyетсz во ѓнGла свёта. не вeліе ќбо ѓще и3 служи1теліе є3го2 преnбразyютсz ћко служи1тели прaвды, и4хъ же кончи1на бyдетъ по дёломъ и4хъ. пaкы гlю, да никт0же мни1тъ м‰ безyмна бhти, ѓще ли ни6, понE ћко безyмна пріими1те м‰, да и3 ѓзъ мaло что2 похвалю1сz, ґ є4же гlю, не гlю п0 гDэ, но ћко въ безyміи въ сeй чaсти похвалы2. понeже мн0зи хвaлzтсz п0 плоти, и3 ѓзъ похвалю1сz. любeзно бо пріeмлете безyмныz мyдры сyще. пріeмлете бо ѓще кто2 вaсъ порабощaетъ, ѓще кто2 поzдaетъ, ѓще кто2 не въ лёпоту протори1тъ. ѓще кто2 по лицY біeтъ вы6, ѓще кто2 вели чaетсz, по досажeнію гlю, занE ћко мы2 и3знемог0хомъ. За?, р§г.* N нeмъ же ѓще дерзaетъ кто2, несмhслено гlю, дерзaю, и3 ѓзъ. є3врeи ли сyть, и3 ѓзъ. ї}льте ли сyть, и3 ѓзъ. сёмz ґвраaмле ли сyть, и3 ѓзъ. служи1тели хrт0ви ли сyть, не въ мyдрости гlю, пaче ѓзъ въ трудёхъ множaе, въ рaнахъ преб0лэ, въ темни1цахъ и3зли1ха, въ смр7техъ мн0гощи. t їудeехъ пsть крaты четhридесzть рaзвэ є3ди1ныz пріsхъ, три1щи пaлицами біeнъ бhхъ, є3ди1ною кaменьми намeтанъ бhхъ, трикрaты корaбль nпровeр жесz со мн0ю, н0щь и3 дн7ь въ глубинЁ сотвори1хъ. въ пyтныхъ шeствіихъ мн0жицею. бэды2 въ рэкaхъ, бэды2 t разбо6йникъ, бэды2 t сро6дникъ, бэды2 t kзы6къ, бэды2 во градёхъ, бэды2 въ пустhни, бэды2 въ м0ри, бэды2 въ лжебрaтіи, въ трудЁ и3 п0двизэ, во бдёніихъ мн0жицею, во ѓлчьбэ и3 въ жaжди, въ пощeніихъ мн0гощи, въ зимЁ и3 наготЁ, кромЁ внёшнихъ нападeніи ћже по вс‰ дни2, и3 попечeніе всёмъ цRквaмъ. кто2 и3знемогaетъ, и3 не и3знемогaю; кто2 соблажнsетсz и3 ѓзъ не разжизaюсz; ѓще хвали1тимисz подобaетъ, ћже n нeмощи моeй похвалю1сz.

БGъ и3 nц7ъ гDа нaшего ї©а хrтA, вёсть, сhи блгcвeнъ в0 вэки, ћко не лжY. въ дамaсцэ kзhческіи кнsзь ґрefы царS, стрежaше дамaскъ грaдъ, ћти м‰ хотS, и3 nк0нцемъ въ к0шницы свёшенъ бhхъ по стенЁ и3 и3збэг0хъ и3зъ рукY є3го2. похвали1тижесz не п0льзуетъ ми6, пріидy бо въ вэдёніz и3 tкровeніz гDнz. вёмъ чlка n хrтЁ, прeжде лётъ четыринaдесzте, ѓще въ тёлэ, не вёмъ, ѓще ли кромЁ тёла, не вёмъ, бGъ вёсть, восхищeна бhвша таковaго до трeтіzго нб7сE. и3 вёмъ таковA чlка, ѓще въ тёлэ, и3ли2 кромЁ тёла, не вёмъ, бGъ вёсть, ћко восхищeнъ бhсть въ рaй, и3 слhша не и3зречeнны гlы, и4хъ же не лёть є4сть чlку гlати. n таковёмъ похвалю1сz, n себё же не похвалю1сz, т0кмо n нeмощехъ мои1хъ. ѓще бо восхощY похвали1тисz, не бyду безyменъ, и4стину бо рекY. щаждy же є3дA не кaко кто2 вознепщyетъ n мнЁ пaче є4же ви1дитъ м‰ и3ли2 слhшитъ что2 t менE. и3 за премн0гаz tкровeніz да не превозношyсz, дaстъмисz пaкостникъ пл0ти, ѓгGлъ сатани1нъ, да ми6 пaкости дёетъ, да не превозношyсz. n сeмъ трикрaты гDа моли1хъ, да tстyпитъ t менE, и3 речe ми6, д0влэтъ ти6 блгdть моS. си1ла бо моS въ нeмощи совершaетсz. слaдцэ ќбо похвалю1сz пaче въ нeмощехъ мои1хъ, да всели1тсz въ м‰ си1ла хrт0ва. За?, р§є.* Тёмъ же бlговолю2 въ нeмощехъ, въ досаждe ніихъ, въ бэдaхъ и3 во и3згнaніихъ, въ тэсн0тахъ по хrтЁ. є3гдa бо нeмощьствую, тогдA си1ленъ є4смь. бhхъ несмhсленъ хвалsсz, вы2 м‰ понyдисте. ѓзъ бо д0лженъ бёхъ t вaсъ хвали1мъ бывaти. ничи1мъ же бо лиши1хсz прeжнихъ ґпcлъ, ѓще и3 ничт0же є4смь. Знaменіz бо ґпcлова содёzшасz въ вaсъ, во всsкомъ терпёніи, и3 въ знaменіихъ и3 чюдесёхъ и3 си1лахъ. чт0 бо є4сть, є3г0 же лиши1стесz пaче пр0чихъ цRквeй, ѓще т0чію ћко ѓзъ сaмъ не стужи1хъ вaмъ; дади1те ми6 непрaвду сію2. се6 трeтіе гот0въ є4смь пріити2 къ вaмъ, и3 не стужY вaмъ. не и3щy бо вaшихъ, но вaсъ. Не д0лжна бо сyть чaда роди1телемъ снискaти и3мёніz, но роди1теліе чaдомъ. Ѓзъ же въ слaдость и3зждивY, и3 и3зждивeнъ бyду по дш7aхъ вaшихъ, ѓще и3 пaче вaсъ люблю2, мeнши люби1мъ є4смь. бyди же, ѓзъ не nтzгчи1хъ вaмъ, но ковaренъ сhи, лeстію вaсъ пріsхъ. Е#дA є3г0 же послaхъ къ вaмъ, тёмъ лихои1мствовахъ ли вaсъ; ўмоли1хъ ти1та, и3 съ ни1мъ послaхъ брaта. є3дA лихои1мствова ли чи1мъ вaсъ ти1тъ; не тёмъ же ли д¦омъ ходи1ховэ, не тёми же ли стопaми; пaки ли мнитE, ћко tвётъ вaмъ твори1мъ; прeдъ бGомъ n хrтЁ гlемъ, всe же возлю1бленіи n вaшемъ создaніи и3 ўтвержeніи. За?, р§ѕ.* Бою1жесz, є3дA кaко пришeдъ, не ћцэхъ же хощY nбрsщу вaсъ, и3 ѓзъ nбрsщусz вaмъ, kковA не х0щете. да не кaко рвeніz, зaвисти, ћрости, рeти, клеветы2, шептaніz, кичeніz, нестроeніz. Е#дA пaки пришeдша м‰ смири1тъ бGъ м0й къ вaмъ, и3 восплaчюсz мн0гихъ прeжде согрёшшихъ, и3 не покazвшихсz n нечистотЁ и3 блужeніи и3 студол0жствіи ћже содёzша.

 Трети1цею се6 грzдY къ вaмъ. да при ўстёхъ двою2 и3ли2 тріeхъ свэдётелехъ стaнетъ всsкъ гlъ. прeже рёхъ, и3 предъ гlю, ћко бhвъ втор0е, и3 не сhи нн7э пишY, прeжде согрёш8шимъ, и3 пр0чимъ всёмъ. ћко ѓще пріидY пaки, не пощажY. За?, р§з.* Понeже и3скушeніе и4щете гlющаго во мнЁ хrтA. и4же въ вaсъ не и3знемогaетъ, но м0жетъ въ вaсъ. и4бо ѓще и3 распsтъ бhсть t нeмощи, но жи1въ є4сть t си1лы б9іz. И$бо мы2 немощьствyемъ n нeмъ, но жи1ви бyдемъ съ ни1мъ t си1лы б9іz въ вaсъ. себE и3скушaйте. ѓще є3стE въ вёрэ, себE и3скушaйте. и3ли2 не знaете себE, ћко ї©ъ хrт0съ въ вaсъ є4сть; ѓще т0чію чи1мъ не и3скyсни є3стE. ўповaю же, ћко разумёти и4мате ћко мы2 нёсмы неи3скyсни. М0лимжесz къ бGу, не сотвори1ти вaмъ ни є3ди1наго ѕлA. не ћко да мы2 и3скyсни kви1мсz, но да и3 вы2 д0брое сотвори1те, мh же ћко неи3скyсни бyдемъ. ничт0же бо м0жемъ на и4стину, но пои1стинэ. рaдуемжесz є3гдA мы2 немощьствyемъ, вh же си1лни бывaете. Се6 же и3 м0лимсz n вaшемъ совершeніи. сего2 рaди не сhи ў вaсъ сіS пишY, да не пришeдъ, бесщaдно сотворю2, п0 власти, ю4же гDь дaлъ ми6 є4сть въ создaніе, ґ не на разорeніе. Тёмъ же брaтіе, рaдуйтесz. совершaйтесz, ўтэшaйтесz, т0жде мyдрствуйте, ми1ръ и3мёйте, и3 бGъ любвE и3 ми1ра бyдетъ съ вaми. Цэлyйте дрyгъ дрyга лобзaніемъ с™hмъ. цэлyютъ вы6 с™jи вси6. Блгdть гDа нaшего ї©а хrтA, и3 любы2 бGа и3 nц7A, и3 nбщeніе с™aго д¦а, со всёми вaми. ґми1нь.