Псалом 38 на церковно славянском
pl0мъ дв7довъ, lи.
Рёхъ, сохраню2 пути2 моS, є4же не согрэшaти kзhкомъ мои1мъ. Положи1хъ ўстHмъ мои1мъ храни1ло, внегдA востaти грёшному предомн0ю. Њнемёхъ, и3 смири1хсz, и3 ўмолчaхъ t бlгъ, и3 болёзнь моS њбнови1сz. Согрёzсz с®це моE во мнЁ, и3 в8 поучeніи моeмъ раз8гори1тсz џгнь. Гlахъ kзhкомъ мои1мъ, скажи1 ми гDи кончи1ну мою2, и3 число2 днjй мои1хъ к0е є4сть; да разумёю чесw2 лишaюсz ѓзъ. СE пsдію и3з8мёрены положи1лъ є3си2 дни2 моS, и3 состaвъ м0й ћкw ни вочт0же пред8 тоб0ю. nбaче всsческаz суетA, всsкъ чlкъ живhи. И#дЁ ќбw џбразомъ х0дитъ чlкъ, nбaче в8сyе мzтeтсz. сокрови1щуетъ, и3 не вёсть комY собирaетъ |. И# нhнэ кто2 терпёніе моE, не гDь ли; и3 состaвъ м0й t тебE є4сть. T всёхъ без8зак0ніи мои1хъ и3збaви мz. поношeніе безyмному дaлъ мz є3си2. Њнемёхъ, и3 не tверз0хъ ќстъ свои1хъ, ћкw ты2 сотвори2. Tстaви t менE рaны твоS, t крёпости бо руки2 твоеS ѓзъ и3счез0хъ. Во њбличeніи њ без8зак0ніи показaлъ є3си2 чlка, и3 и3стazлъ є3си2 ћкw паучи1ну дш7у є3гw2, nбaче в8сyе всsкъ чlкъ. Ўслhши мlтву мою2 гDи, и3 молeніе моE внуши2. слeзъ мои1хъ не премолчи1ши, ћкw пресeльникъ ѓзъ t тебE и3 пришлeцъ, ћкоже вси2 nц7ы2 мои2. Њслaби ми2 да почjю, прeжде дaже не tи3дY, и3 к8 томY не бyду.